Translation of "Success" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Success" in a sentence and their finnish translations:

I wish you success.

- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivon, että onnistut.

Tom envied Mary's success.

Tomi kadehti Marin menestystä.

- I'm certain of your success.
- I am certain of your success.

Olen varma, että tulet menestymään.

- What's the secret to success?
- What is the secret of success?

Mikä on menestyksen salaisuus?

Probably. More seduced by success.

Kenties. Menestys viehättäisi minua.

I wish you great success.

Toivon sinulle suurta menestystä.

The concert was a success.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

I envy you your success.

Kadehdin sinulta menestystäsi.

It was a complete success.

Se oli täydellinen menestys.

It was an immediate success.

Se oli välitön menestys.

The show was a success.

Esitys oli menestys.

That is undoubtedly a success.

Se on epäilemättä menestys.

I hope for your success.

- Toivon että menestyt.
- Toivon sinun menestyvän.

The idea was a success.

Esitys oli menestys.

Who can guarantee his success?

Kuka voi taata hänen menestyksensä.

There's no success without perseverance.

Ei ole menestystä ilman kestävyyttä.

We're sure of Tom's success.

Me olemme varmoja Tomin menestyksestä.

More success-driven, more short-sighted.

Tavoittelisin menestystä, olisin lyhytnäköisempi.

Diligence is the way to success.

Ahkeruus on tie menestykseen.

Everybody was jealous of my success.

Kaikki olivat kateellisia menestyksestäni.

The bazaar ended a great success.

Myyjäisillä oli suuri menestys.

The film was a great success.

- Elokuva oli suuri menestys.
- Elokuva oli valtava menestys.

He was jealous of my success.

Hän oli kateellinen menestyksestäni.

I am doubtful of his success.

Epäilen hänen onnistumistaan.

They are jealous of our success.

He ovat kateellisia meidän menestyksestämme.

We congratulated him on his success.

Onnittelimme häntä hänen menestyksestään.

I congratulate you on your success.

Onneksi olkoon menestyksenne johdosta.

The party was a great success.

Juhlat olivat suuri menestys.

The festival was a great success.

- Festivaali oli suuri menestys.
- Festivaali onnistui hyvin.

The project was a great success.

- Projekti oli suuri menestys.
- Projekti oli valtava menestys.

- It is education that is key to the success.
- Education is the key to success.

Koulutus on avain menestykseen.

Success. But best not to stick around.

Onnistui. Mutta paikalle ei kannata jäädä.

My friends congratulated me on my success.

Ystäväni onnittelivat minua menestyksestäni.

She achieved great success in her business.

- Hän saavutti työssään valtavaa menestystä.
- Hän saavutti omalla yrityksellään suurta menestystä.

He was never content with his success.

- Hän oli omaan menestykseensä kaikkea muuta kuin tyytyväinen.
- Hän ei ollut koskaan tyytyväinen omaan menestykseensä.

Money is not a criterion of success.

Raha ei ole menestyksen kriteeri.

His last play was a great success.

Hänen viimeisin näytelmänsä oli suuri menestys.

My success was due to your help.

Menestykseni johtui avustasi.

Hard work doesn't always lead to success.

Ahkera työskentely ei aina johda menestykseen.

Tom attributed his success to Mary's help.

Tomin mielestä hänen menestyksensä oli Maryn avun ansiota.

The cheetahs’ nocturnal success depends on the moon.

Gepardin yöllinen menestys riippuu kuusta.

Mr Brown is jealous of his colleague's success.

Herra Brown kadehtii kollegansa menestystä.

Mr Smith is pleased at his son's success.

Herra Smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.

They looked on this success as most important.

He pitivät tätä onnistumista kaikista tärkeimpänä.

I was glad to hear of your success.

- Olin iloinen, kun kuulin onnistumisestasi.
- Olin iloinen, kun kuulin menestyksestäsi.
- Olin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

My success was mainly due to your help.

Onnistumiseni oli suurelta osin apusi ansiota.

Oh, by the way: Congratulations on your success!

Ai niin muuten, onnittelut menestyksesi johdosta!

You must not be jealous of others' success.

Sinun ei pidä olla kateellinen muiden menestyksestä.

Tom's success was due in part to luck.

Tomin menestys oli osittain tuuria.

Luckily, there are plenty of ways to find success.

Onneksi on useita tapoja onnistua.

I am very glad to hear of your success.

Olen hyvin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

- The concert was successful.
- The concert was a success.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

This company is a victim of its own success.

Tämä yritys on oman menestyksensä uhri.

Ten years ago, such business would have been a success.

Kymmenen vuotta sitten sellainen liiketoiminta olisi ollut menestys.

If we can reach that, our mission will be a success.

Jos löydämme sen, olemme onnistuneet tehtävässämme.

He who looks for excuses doesn't have any chances for success.

Hänellä, joka hakee tekosyitä, ei ole mitään mahdollisuuksia menestykseen.

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.

Hitunen onnea johtaa joskus ennenarvaamattomiin tuloksiin.

- John worked his company with success.
- Jon made his company succeed.

Jon sai yrityksensä menestymään.

- The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
- The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.

- Ruoka ei ollut kovin kummoista, mutta muutoin juhlat olivat menestys.
- Ruoka ei ollut niin kovin hyvää, mutta muilta osin juhlat olivat onnistuneet.

The secret to their success is switching to a 24-7 existence.

Niiden menestyksen salaisuus on ollut siirtyminen 24/7-elämään.

One's success in life has little to do with one's inborn gift.

Henkilön menestyksellä elämässä on vain vähän tekemistä henkilön synnynnäisten lahjojen kanssa.

The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.

- Ruoka ei ollut kovin kummoista, mutta muutoin juhlat olivat menestys.
- Ruoka ei ollut niin kovin hyvää, mutta muilta osin juhlat olivat onnistuneet.

It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.

Usein oletetaan, että tämä menestys tarkoittaa vaurautta, arvokkuutta tai mainetta.

The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.

- Ruoka ei ollut kovin kummoista, mutta muutoin juhlat olivat menestys.
- Ruoka ei ollut niin kovin hyvää, mutta muilta osin juhlat olivat onnistuneet.

Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.

Bill kiipesi menestyksen tikapuita kunnes hänestä tuli yrityksen johtaja.

The success of Hebrew should serve the Esperanto movement as a source of encouragement and inspiration.

Hebrean menestys palvelisi esperanto-liikettä rohkaisun ja inspiraation lähteenä.

I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.

- Minä itse en ollut siitä tietoinen, mutta olen saattanut olla mustasukkainen hänen menestyksestään.
- En itse ollut tietoinen siitä, mutta olen saattanut olla kateellinen hänen menestyksestään.

He had to learn to accept that failures were necessary milestones on the road to success.

Hänen täytyi hyväksyä, että epäonnistumiset ovat väistämättömiä virstanpylväitä menestyksen tiellä.

All we know about him is that he likes goat cheese. I wish you success in your work, guys!

Tiedämme hänestä vain, että hän pitää vuohenjuustosta. Toivotan teille menestystä työssänne, kaverit!

Nothing will determine our success as a nation in the 21st century more than how well we educate our kids.

Mikään muu ei määritä onnistumistamme kansakuntana 2000-luvulla enemmän kuin se, miten hyvin koulutamme lapsemme.

In hindsight it is hard to decide whether this project was a failure or whether its side benefits made it a success.

Jälkikäteen ajateltuna on vaikea päättää, onko tämä projekti ollut epäonnistuminen vai ovatko sen sivutuotteena syntyneet hyödyt tehneet siitä menestyksen.

In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.

Nykypäivän maailmassa meidän täytyy varustaa kaikki lapsemme koulutuksella, joka valmistelee heidän menestykseen, riippumatta siitä, miltä he näyttävät, kuinka paljon heidän vanhempansa tienaavat tai millä postinumeroalueella he asuvat.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort, we will lose everything — even to a possible and drastic change in the Constitution. This is what I mean by my constant insistence upon "moderation" in government.

No on totta, että uskon tämän maan seuraavan vaarallista kehityssuuntausta, kun se sallii hallinnollisten toimintojen keskittämisen liian suurissa määrin. Vastustan sitä — joissain tapauksissa taistelu on melko epätoivoinen. Mutta saavuttaakseen minkäänlaista menestystä, on varsin selvää, että liittovaltion hallinto ei voi välttää tai paeta vastuita, joista ihmisjoukot vakaasti uskovat, että niihin ryhtyminen kuuluu sille. Maamme poliittiset prosessit ovat sellaisia, että jos järjellä hallintaa ei käytetä tässä ponnistuksessa, niin me menetämme kaiken — jopa mahdolliseen ja äärimmäiseen perustuslain muutokseen saakka. Tätä tarkoitan jatkuvalla vaateellani "maltista" hallinnossa.