Translation of "Success" in German

With success!

Mit Erfolg!

We anticipate success.

Wir erwarten Erfolg.

Achieve easy success.

Leichter erfolg erringen.

Several times, without success.

mehrfach, ohne Erfolg.

We all desire success.

Wir alle wünschen einen Erfolg.

Nothing succeeds like success.

Nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg.

Careful preparations ensure success.

Sorgsame Vorbereitungen sichern den Erfolg.

He envied my success.

Er war auf meinen Erfolg neidisch.

I wish you success.

- Ich wünsche dir Erfolg.
- Ich wünsche Ihnen Erfolg.
- Ich wünsche euch Erfolg.

Tom envied Mary's success.

Tom neidete Maria ihren Erfolg.

Tom predicted our success.

Tom hat unseren Erfolg vorhergesagt.

Tom wished me success.

Tom wünschte mir viel Erfolg.

- I'm certain of your success.
- I am certain of your success.

Ich bin mir deines Erfolges sicher.

- I'm sure of his success.
- I am sure of his success.

- Ich bin mir seines Erfolges sicher.
- Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird.
- Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.

- What's the secret to success?
- What is the secret of success?

Was ist das Geheimnis des Erfolgs?

- Hard work often leads to success.
- Diligence often leads to success.

Fleiß führt oft zum Erfolg.

- There's no success without perseverance.
- There is no success without perseverance.

Ohne Ausdauer kein Erfolg.

- The party was a great success.
- The party was a big success.

- Die Party war ein großer Erfolg.
- Die Party war ein voller Erfolg.

- Diligence is the way to success.
- Diligence is the path to success.

Fleiß ist der Weg zum Erfolg.

Probably. More seduced by success.

Ist wohl so. Und erfolgsverwöhnter.

The mission was a success.

Die Mission war ein Erfolg.

With a real success story.

mit einer echten Erfolgsgeschichte.

Success depends mostly on effort.

Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

I'm sure of your success.

Du wirst bestimmt Erfolg haben.

Your success excites my envy.

Dein Erfolg macht mich neidisch.

His diligence earned him success.

Sein Fleiß brachte ihm Erfolg.

Paul's success was a myth.

Der Erfolg von Paul war ein Mythos.

It was a partial success.

- Es war ein Teilerfolg.
- Es war ein teilweiser Erfolg.
- Es war ein partieller Erfolg.

Let's drink to his success.

Lasst uns auf seinen Erfolg trinken.

The concert was a success.

Das Konzert war ein Erfolg.

They felt sure of success.

Sie waren siegessicher.

It was a huge success.

- Das war ein Riesenerfolg.
- Es war ein Riesenerfolg.

Maybe I had some success.

Vielleicht hatte ich einen gewissen Erfolg.

It was a resounding success.

- Es war ein durchschlagender Erfolg.
- Es war ein schallender Erfolg.

I'm not guaranteeing them success.

Ich garantiere ihnen keinen Erfolg.

It was a complete success.

- Es war ein voller Erfolg.
- Es war auf der ganzen Linie ein Erfolg.

It was an immediate success.

Es war sofort ein Erfolg.

His success delighted his parents.

Sein Erfolg erfreute seine Eltern.

Success usually requires hard work.

Erfolg muss gewöhnlich hart erarbeitet werden.

That is undoubtedly a success.

Das ist zweifelsohne ein Erfolg.

I envy you your success.

Ich beneide dich um deinen Erfolg.

The party was a success.

Die Party war ein großer Erfolg.

He is sure of success.

Er ist sich seines Erfolges sicher.

The idea was a success.

Die Vorstellung war ein Erfolg.

I rejoice in your success.

Ihr Erfolg erfreut mich.

Success can also be seductive.

Erfolg kann auch Verführung sein.

Many people envy Tom's success.

Viele Leute beneiden Toms Erfolg.

The experiment was a success.

Das Experiment war ein Erfolg.

There's no success without perseverance.

Ohne Ausdauer kein Erfolg.

Everything militated against his success.

Alles spricht gegen seinen Erfolg.

Success depends on your efforts.

- Ohne Fleiß kein Preis.
- Erfolg hängt vom Bemühen ab.
- Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt.

I'm worrying about your success.

Ich sorge mich um deinen Erfolg.

This trip was a success.

Diese Reise war ein Erfolg.

Diligence often leads to success.

Fleiß führt oft zum Erfolg.

She wants to achieve success.

Sie will vorwärtskommen.

I'm envious of Tom's success.

Ich neide Tom den Erfolg.

Whatever version you consider success,

Welche Version auch immer du für Erfolg hältst,

- Self confidence is the key to success.
- Trusting yourself is the key to success.

- Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg.
- Sich selbst zu vertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.

- I owe my success to your help.
- My success was due to your help.

Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.

- I owe my success to her help.
- I owe my success to their help.

Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe.

- The new film was a great success.
- The new movie was a great success.

Der neue Film war ein großer Erfolg.

And that subject is called "success."

Und dieses Thema ist "Erfolg".

Because pursuing success and risking failure

Indem ich Erfolg anstrebte und Niederlagen riskierte,

More success-driven, more short-sighted.

Mehr erfolgsgetrieben und kurzsichtiger.

There is no hope of success.

Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.

There is little hope of success.

Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.

The new system proved a success.

Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen.

I owe my success to him.

- Ich verdanke ihm meinen Erfolg.
- Ich verdanke ihr meinen Erfolg.

The success resulted from your efforts.

Deine Bemühungen führten zum Erfolg.

Diligence is the way to success.

Fleiß ist der Weg zum Erfolg.

We took his success for granted.

Wir haben seinen Erfolg als selbstverständlich vorausgesetzt.

Everybody was jealous of my success.

Alle waren auf meinen Erfolg neidisch.

Success does not come from laziness.

Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.

It was only a partial success.

- Es war nur ein Teilerfolg.
- Es war nur teilweise ein Erfolg.

The old man predicted our success.

Der alte Mann sagte unseren Erfolg voraus.

The success animated him with hope.

Der Erfolg erfüllte ihn mit Hoffnung.