Translation of "Agitated" in Japanese

He was agitated by the news.

彼はその知らせに動揺した。

If our mind is unpeaceful or agitated,

心が穏やかでなく 動揺していれば

She became agitated about her son's safety.

彼女は息子の安否を大変気づかった。

He was deeply agitated by the news.

彼はその知らせにひどく心が乱れた。

A sudden wind agitated the surface of the pond.

突然の風で池の表面が波立った。

The leaders of the Union agitated for higher wages.

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。

She was agitated by the news of her lover's death.

恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。

She was very agitated at the news of her lover's death.

恋人の死の知らせに彼女は大いに心を乱した。

I feel tense and agitated when I have too much work to do.

あまりやるべき仕事があると緊張し落ち着かない。