Translation of "Achilles" in Japanese

Achilles was an ancient Greek hero.

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

Apart from his heel, Achilles was invulnerable.

アキレスはかかとを除いては不死身だった。

About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.

４年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。

The first baseman is the Achilles heel of our team.

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。

There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.

どんな巨人にもアキレス腱はあるだろう