Translation of "Team" in German

Team A won the game against team B.

- Team A hat das Spiel gegen Team B gewonnen.
- Team A gewann das Spiel gegen Team B.

Team A lost the game against team B.

- Team A hat das Spiel gegen Team B verloren.
- Team A verlor das Spiel gegen Team B.

Our team lost.

Unsere Mannschaft hat verloren.

What a team!

Was für ein Team!

Tom's team is the worst team in the league.

Toms Mannschaft ist die schlechteste in der Liga.

- Our team won their match yesterday.
- Our team won yesterday.

Unsere Mannschaft hat gestern gewonnen.

With a team colleague .

bereite ich mich auf das Treffen vor.

Our team is winning.

- Unsere Mannschaft gewinnt gerade.
- Unsere Mannschaft gewinnt.

Which team will win?

Welche Mannschaft wird gewinnen?

Who coaches the team?

Wer trainiert die Mannschaft?

He insulted our team.

Er hat unsere Mannschaft beleidigt.

Our team could win.

Unsere Mannschaft könnte gewinnen.

Which team is ours?

Welche Mannschaft ist die unsere?

The home team won.

Die Heimmannschaft hat gewonnen.

Our team can win.

Unsere Mannschaft kann gewinnen.

Our team may win.

Unsere Mannschaft könnte gewinnen.

The team was complete.

Die Mannschaft war vollzählig.

The team sucks anyway.

Die Mannschaft ist ohnehin Mist.

Our team is amazing.

Unsere Mannschaft ist der Wahnsinn.

The green team lost.

Die grüne Mannschaft hat verloren.

Our team won yesterday.

Unsere Mannschaft hat gestern gewonnen.

This team is phenomenal.

- Diese Mannschaft ist phänomenal.
- Diese Clique ist hervorragend.

They're a good team.

Sie sind ein gutes Team.

Without your team members.

ohne deine Teammitglieder.

Our team can easily beat your team in the first game.

Unsere Mannschaft kann eure Mannschaft im ersten Spiel leicht besiegen.

The French team scored as many goals as the English team.

- Die französische Mannschaft erzielte ebenso viele Tore wie die englische.
- Die französische Mannschaft schoss genauso viele Tore wie die englische.

- My team consists of ten people.
- My team contains ten people.

- Mein Team besteht aus zehn Personen.
- Meine Arbeitsgruppe besteht aus zehn Personen.
- Meine Mannschaft besteht aus zehn Personen.

- Tom isn't a team player.
- Tom is not a team player.

Tom kann nicht gut mit anderen zusammenarbeiten.

"Is Tom on our team?" "No, he's on the other team."

„Ist Tom in unserer Mannschaft?“ – „Nein, in der anderen.“

Tom is on both the soccer team and the basketball team.

- Tom ist sowohl im Fussballteam als auch im Basketballteam.
- Tom ist sowohl in der Fußball- als auch in der Basketballmannschaft.

- Tom did not make the team.
- Tom didn't make the team.

Tom hat es nicht in die Mannschaft geschafft.

- Tom is in our team now.
- Tom's in our team now.

Tom ist jetzt in unserer Mannschaft.

- The rescue team was alerted.
- The rescue team was called out.

Die Rettungsmannschaften wurden alarmiert.

We win as a team, and we lose as a team.

Wir gewinnen als Mannschaft, und wir verlieren als Mannschaft.

- It's unlikely that our team will win.
- Our team isn't likely to win.
- It's unlikely our team will win.
- Our team is unlikely to win.
- The probability of our team winning is low.

Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.

- Tom was kicked off the team.
- Tom got kicked off the team.
- Tom has been kicked off the team.

Tom wurde aus der Mannschaft geworfen.

Each team now has an idea that another team thought was horrible,

Jedes Team hat nun eine Idee, die ein anderes Team für schrecklich hielt

- That team has nothing but strong players.
- That team has strong players.

Die Mannschaft hat nur starke Spieler.

We're a team, not individuals! We need to work as a team.

Wir sind eine Gruppe, keine Individuen, und ebenso müssen wir auch arbeiten!

So here's our Rwandan team,

Dies ist unser Team in Ruanda.

Our team won the game.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

Which team won the game?

Welches Team hat das Spiel gewonnen?

He joined the opposing team.

Er trat dem gegnerischen Team bei.

He is on the team.

Er ist in der Mannschaft.

I'm on the football team.

- Ich bin in der Footballmannschaft.
- Ich bin in der Fußballmannschaft.

My favorite team lost yesterday.

Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.

Our team is gaining ground.

Unsere Mannschaft gewinnt an Boden.

Our team did very well.

Unsere Mannschaft hat sich sehr gut geschlagen.

Which team are you on?

Welcher Mannschaft gehörst du an?

Our team lost, 2-0.

- Unser Team hat 2:0 verloren.
- Unser Team hat zwei zu null verloren.

We make a great team.

Wir arbeiten gut zusammen.

They make a great team.

Sie arbeiten gut zusammen.

My team is always losing.

Unsere Mannschaft verliert ständig nur ihre Spiele.

Never change a winning team.

Ändere nichts an einer Siegermannschaft!

He's not a team player.

Er ist kein Mensch des Zusammenspiels.

Tom made the hockey team.

Tom hat es in die Hockeymannschaft geschafft.

Tom made the soccer team.

Tom hat es in die Fußballmannschaft geschafft.

Tom is on the team.

Tom ist in der Mannschaft.

We're all a team now.

Wir sind jetzt alle ein Team.

We make a good team.

Wir bilden ein gutes Team.

Our football team defended well.

Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

Our team is still undefeated.

Unsere Mannschaft ist noch unbesiegt.

What team do you support?

Mit welcher Mannschaft sympathisierst du?

We've got a great team.

Wir haben ein tolles Team.

I'm proud of this team.

Ich bin stolz auf dieses Team.

Was Tom on your team?

War Tom in eurem Team?