Translation of "Team" in French

- We're a team.
- We're a team!

Nous sommes une équipe.

Team United is an inclusive football team.

Team United est une équipe de football inclusive.

Join "Team Human."

Rejoignez « l'équipe humaine » !

And his team.

et son équipe.

Our team lost.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

This team rocks!

Cette équipe assure !

Which team won?

- Quelle équipe l'a emporté ?
- Quelle équipe a gagné ?

There's my team.

Voilà mon équipe.

The team waited.

L'équipe attendait.

What a team!

- Quelle équipe !
- Quelle équipe!

Was your high school's basketball team a good team?

Est-ce que l'équipe de basket de ton lycée était une bonne équipe ?

Our team is winning.

- Notre équipe est en train de gagner.
- Notre équipe est en train de l'emporter.

Which team will win?

Quelle équipe va gagner ?

Who coaches the team?

Qui entraîne l'équipe ?

He insulted our team.

Il a insulté notre équipe.

Our team could win.

Notre équipe pourrait gagner.

Which team is ours?

Quelle équipe est la nôtre ?

The home team won.

L'équipe à domicile l'a emporté.

We're still a team.

Nous sommes encore une équipe.

Our team can win.

Notre équipe peut gagner.

Our team may win.

Il se peut que notre équipe gagne.

They're a good team.

Ils sont une bonne équipe.

We're a good team.

Nous sommes une bonne équipe.

Who's on the team?

Qui fait partie de l'équipe ?

The team needs me.

L'équipe a besoin de moi.

Without your team members.

sans les membres de votre équipe.

The French team scored as many goals as the English team.

L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.

- My team consists of ten people.
- My team contains ten people.

Mon équipe est composée de dix personnes.

- It's unlikely that our team will win.
- Our team isn't likely to win.
- It's unlikely our team will win.
- Our team is unlikely to win.
- The probability of our team winning is low.

Il est improbable que notre équipe gagne.

Each team now has an idea that another team thought was horrible,

Chaque équipe a donc une idée qu'une autre équipe pensait être terrible,

A team day on the Diemelsee should strengthen the team and solidarity.

Une journée d'équipe sur le Diemelsee devrait renforcer l'équipe et la solidarité.

- That team has nothing but strong players.
- That team has strong players.

Cette équipe a de bons joueurs.

OK, I'm on "Team Human."

OK, j'appartiens à « l'équipe humaine ».

So here's our Rwandan team,

Alors, voici notre équipe rwandaise,

Today, our team has grown,

Aujourd'hui, notre équipe a grandi,

Bettina Janotta and her team

Bettina Janotta et son équipe vous

Editorial team as an extra.

longs métrages de Tatort en supplément.

Bettina Klünemann and her team

Bettina Klünemann et son équipe

Our team won the game.

Notre équipe a gagné le match.

Our team is gaining ground.

Notre équipe gagne du terrain.

Which is your favorite team?

- Quelle est votre équipe préférée ?
- Quelle est ton équipe préférée ?

Which team won the game?

Quelle équipe l'a emporté ?

He joined the opposing team.

Il a rejoint l'équipe adverse.

He is on the team.

Il fait partie de l'équipe.

Our team did very well.

Notre équipe s'est très bien débrouillée.

Which team are you on?

De quelle équipe fais-tu partie ?

Our team lost, 2-0.

Notre équipe a perdu deux à zéro.

We make a great team.

Nous formons une grande équipe.

They make a great team.

- Ils constituent une grande équipe.
- Ils forment une grande équipe.
- Elles constituent une grande équipe.
- Elles forment une grande équipe.

They formed a swim team.

- Ils ont formé une équipe de nageurs.
- Elles ont formé une équipe de nageuses.
- Ce sont eux qui formèrent une équipe de nageurs.
- Ce sont elles qui formèrent une équipe de nageuses.
- Ils ont formé une équipe de natation.

Never change a winning team.

On ne change jamais une équipe qui gagne.

He's not a team player.

Il ne sait pas jouer en équipe.

The team left at eight.

L'équipe est partie à huit heures.

We made quite a team.

Nous formions une sacrée équipe.

We made a good team.

Nous formions une bonne équipe.

How big is the team?

De quelle taille est l'équipe ?

Did I make the team?

- Je fais partie de l'équipe ?
- Suis-je sélectionné dans l'équipe ?

We'd make a perfect team.

Nous formerions une parfaite équipe.

You're part of our team.

- Tu fais partie de l'équipe.
- Vous faites partie de l'équipe.

I'm on a hockey team.

Je suis dans une équipe de hockey.

I let the team down.

J'ai laissé tomber l'équipe.

We make an excellent team.

Nous formons une excellente équipe.

We make a good team.

Nous formons une bonne équipe.

Are you a team player?

Êtes-vous un joueur d'équipe ?