Translation of "Heel" in Japanese

He raised his heel against me.

後ろ足で砂をかけるようなことをした。

Apart from his heel, Achilles was invulnerable.

アキレスはかかとを除いては不死身だった。

The first baseman is the Achilles heel of our team.

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。

There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.

どんな巨人にもアキレス腱はあるだろう

If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.

長時間歩くと踵にたこができる。

She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.

ハイヒールのかかとが折れたとき、ストッキングがほつれた。