Translation of "Reluctance" in Italian

Explain Soult’s later reluctance to lead from the front.

spiegare la successiva riluttanza di Soult a guidare dal fronte.

So, you can see, despite my naive reluctance as a teenager,

Quindi, malgrado la mia ingenua riluttanza di teeneger,

Tom doesn't understand Mary's reluctance to go out with his brother.

Tom non capisce la riluttanza di Mary ad uscire con suo fratello.

That saw sparks of brilliance, but also missed chances, shocking avarice and a reluctance

che hanno visto scintille di brillantezza, ma anche occasioni perse, avarizia scioccante e riluttanza