Translation of "Missed" in Italian

0.052 sec.

Examples of using "Missed" in a sentence and their italian translations:

- I missed you.
- I've missed you.

Mi siete mancati.

- I missed you.
- I missed you!

- Mi sei mancato.
- Mi è mancato.
- Mi sei mancata.
- Mi è mancata.
- Mi siete mancati.
- Mi siete mancate.

- I've missed them.
- I missed them.

- Mi sono mancati.
- Mi sono mancate.

- I missed you.
- I missed you so much!
- I missed you!

- Mi sei mancato!
- Mi sei mancata!
- Mi siete mancati!
- Mi siete mancate!
- Mi è mancato!
- Mi è mancata!

You missed.

- Hai mancato il bersaglio.
- Ha mancato il bersaglio.
- Avete mancato il bersaglio.

- We missed our train.
- We have missed our train.
- We've missed our train.

Abbiamo perso il nostro treno.

- He missed the deadline.
- She missed the deadline.

È andato oltre i termini di scadenza.

- He will be missed.
- She will be missed.

- Mancherà.
- Lui mancherà.

- He won't be missed.
- She won't be missed.

Non ci mancherà.

- We all missed him.
- We all missed her.

- Mancava a tutti noi.
- Mancava a tutte noi.

- She will be missed.
- You will be missed.

- Mancherà.
- Lei mancherà.
- Mancherai.
- Tu mancherai.
- Mancherete.
- Voi mancherete.

- He missed his stop.
- She missed her stop.

- Ha mancato la sua fermata.
- Mancò la sua fermata.

- He missed his train.
- She missed her train.

- Ha perso il suo treno.
- Perse il suo treno.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.
- I've missed you very much.
- I've missed you a lot.

Mi sei mancato molto.

I missed him.

Mi è mancato.

I missed them.

- Mi sono mancati.
- Mi sono mancate.

It barely missed!

Ha mancato per poco!

Tom missed her.

Mancava a Tom.

Tom missed Mary.

Marie mancava a Tom.

We've missed you.

Ci siete mancati.

Tom missed it.

A Tom mancava.

I missed Tom.

- Mi è mancato Tom.
- Tom mi è mancato.
- A me è mancato Tom.

We missed him.

- Ci è mancato.
- Lui ci è mancato.

We missed her.

- Ci è mancata.
- Lei ci è mancata.

I've missed her.

Mi è mancata.

They missed him.

Gli è mancato.

They missed her.

Le è mancata.

I missed her.

Mi è mancata.

Ken missed Tom.

A Ken mancava Tom.

I've missed you.

- Mi sei mancato.
- Mi è mancato.
- Mi sei mancata.
- Mi è mancata.
- Mi siete mancati.
- Mi siete mancate.

We missed opportunities.

- Abbiamo perso delle opportunità.
- Perdemmo delle opportunità.

Sami missed Layla.

A Sami mancava Layla.

- How I've missed you!
- How I have missed you!

- Quanto mi sei mancato!
- Come mi sei mancato!
- Come mi sei mancata!
- Come mi è mancato!
- Come mi è mancata!
- Come mi siete mancati!
- Come mi siete mancate!
- Quanto mi sei mancata!
- Quanto mi è mancato!
- Quanto mi è mancata!
- Quanto mi siete mancati!
- Quanto mi siete mancate!

- I must've missed something.
- I must have missed something.

- Devo essermi perso qualcosa.
- Io devo essermi perso qualcosa.
- Devo essermi persa qualcosa.
- Io devo essermi persa qualcosa.

"I missed you a lot." "I missed you too!"

"MI sei mancato tanto". "Anche tu!".

- We have missed our train.
- We've missed our train.

Abbiamo perso il nostro treno.

- I missed you.
- I've missed you.
- I've been missing you.

Mi sei mancato.

- I missed you so much!
- I missed you so much.

Mi sei mancato così tanto!

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

- Mi sei mancato molto.
- Mi sei mancata un sacco.
- Mi sei mancata molto.
- Mi siete mancati molto.
- Mi siete mancate molto.
- Mi è mancato molto.
- Mi è mancata molto.
- Mi sei mancato un sacco.
- Mi è mancato un sacco.
- Mi è mancata un sacco.
- Mi siete mancati un sacco.
- Mi siete mancate un sacco.

- Welcome back. We missed you!
- Welcome back. We missed you.

- Bentornato. Ci sei mancato!
- Bentornata. Ci sei mancata!
- Bentornato. Ci è mancato!
- Bentornata. Ci è mancata!
- Bentornati. Ci siete mancati!
- Bentornate. Ci siete mancate!

- Sorry. I missed the train.
- Sorry, I missed the train.

- Scusa, ho perso il treno.
- Scusate, ho perso il treno.
- Scusi, ho perso il treno.

- He just missed his bus.
- She just missed her bus.

Ha appena perso il suo autobus.

- I was late for the train.
- I have missed my train.
- I missed my train.
- I missed the train.
- I've missed my train.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.

They missed the train.

Hanno perso il treno.

Tom missed the exit.

- Tom ha mancato l'uscita.
- Tom mancò l'uscita.

You've missed the boat.

- Hai perso la barca.
- Ha perso la barca.
- Avete perso la barca.

We missed the exit.

- Abbiamo mancato l'uscita.
- Noi abbiamo mancato l'uscita.
- Mancammo l'uscita.
- Noi mancammo l'uscita.

They've missed the boat.

- Hanno torto.
- Loro hanno torto.
- Hanno fatto un errore.
- Loro hanno fatto un errore.

I missed you today.

Mi sei mancata oggi.

We missed the deadline.

- Abbiamo mancato la data di consegna.
- Mancammo la data di consegna.

You just missed Tom.

- Hai appena mancato Tom.
- Ha appena mancato Tom.
- Avete appena mancato Tom.

You just missed it.

Lo hai mancato.

Tom missed his chance.

Tom perse la sua occasione.

Tom missed the target.

- Tom ha mancato il bersaglio.
- Tom mancò il bersaglio.

I missed my train.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.
- Persi il mio treno.
- Io persi il mio treno.

I missed my chance.

- Ho perso la mia occasione.
- Io ho perso la mia occasione.

I missed my flight.

- Ho perso il mio volo.
- Io ho perso il mio volo.
- Persi il mio volo.
- Io persi il mio volo.

You missed the target.

- Hai mancato il bersaglio.
- Ha mancato il bersaglio.
- Avete mancato il bersaglio.

We all missed Tom.

- Tom mancava a tutti noi.
- Tom mancava a tutte noi.

Tom has missed this.

Tom si è perso questo.

She missed her son.

- Le mancava suo figlio.
- A lei mancava suo figlio.

She missed the train.

- Ha perso il treno.
- Perse il treno.

Tom won't be missed.

Tom non mancherà.

I must've missed something.

Devo essermi persa qualcosa.

We all missed her.

- Mancava a tutti noi.
- Mancava a tutte noi.

He missed his flight.

Ha perso l'aereo.

Have I missed something?

- Mi sono perso qualcosa?
- Mi sono persa qualcosa?

You will be missed.

- Mancherai.
- Mancherete.

Tom missed the train.

- Tom ha perso il treno.
- Tom perse il treno.

Tom missed his stop.

Tom ha mancato la sua fermata.

We missed you, too.

Anche voi ci mancate.

I just missed Tom.

- Ho appena mancato Tom.
- Io ho appena mancato Tom.

Maybe you missed something.

Forse vi siete persi qualcosa.

You just missed them.

- Li hai appena mancati.
- Le ha appena mancate.
- Le hai appena mancate.
- Li ha appena mancati.
- Li avete appena mancati.
- Le avete appena mancate.

You just missed him.

- L'hai appena mancato.
- L'ha appena mancato.
- Lo avete appena mancato.

You just missed her.

- L'hai appena mancata.
- L'ha appena mancata.
- L'avete appena mancata.

We just missed them.

- Li abbiamo appena mancati.
- Le abbiamo appena mancate.

I just missed them.

- Li ho appena mancati.
- Le ho appena mancate.

I just missed him.

L'ho appena mancato.

I just missed her.

L'ho appena mancata.

We all missed them.

- Mancavano a tutti noi.
- Mancavano a tutte noi.

We really missed you.

- Ci sei davvero mancato.
- Ci sei davvero mancata.
- Ci siete davvero mancati.
- Ci siete davvero mancate.
- Ci è davvero mancato.
- Ci è davvero mancata.

We missed our train.

Abbiamo perso il nostro treno.

Tom missed his flight.

- Tom ha perso il suo volo.
- Tom perse il suo volo.

Tom will be missed.

Tom mancherà.

Have I missed much?

- Mi sono perso molto?
- Mi sono persa molto?

He won't be missed.

Non ci mancherà.

Tom missed his son.

Tom sentiva la mancanza del figlio.