Translation of "Later" in Italian

- Maybe later.
- Perhaps later.

- Magari più tardi.
- Forse più tardi.

Later.

Più tardi.

- See you later!
- See you later.

Ci vediamo più tardi.

Maybe later.

Magari più tardi.

- We'll decide later.
- We will decide later.

- Decideremo più tardi.
- Noi decideremo più tardi.

- I'll see you later.
- See you later!

- A più tardi!
- A tra poco!
- A dopo!

- Talk to you later.
- Let's talk later.

Ne parliamo più tardi.

- I'll explain later.
- I'll explain this later.

Spiegherò questo più tardi.

- I'll see you later.
- See you later!
- We'll see each other later!
- I'll be seeing you later.

Ci vedremo più tardi!

- Talk to you later.
- See you later!
- I'll catch you later.
- So long.

A tra poco!

- I'll call you later.
- I'll phone you later.

Ti chiamerò più tardi.

- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I will call you later.

- Ti chiamerò più tardi.
- Vi chiamerò più tardi.
- La chiamerò più tardi.

30 years later,

30 anni dopo,

70 years later,

70 anni dopo,

I'll call later.

Chiamerò più tardi.

We'll talk later.

- Parleremo più tardi.
- Noi parleremo più tardi.

We'll finish later.

- Finiremo più tardi.
- Noi finiremo più tardi.

Let's talk later.

Parliamo più tardi.

Ask again later.

Chiedilo di nuovo più tardi.

Come back later.

Ritorna più tardi.

We'll continue later.

Continueremo più tardi.

I'll apologize later.

- Mi scuserò più tardi.
- Io mi scuserò più tardi.

I'll ask later.

Chiederò più tardi.

I'll pay later.

Pagherò più tardi.

See you later.

Ci si vede dopo.

We'll explain later.

Spiegheremo più tardi.

Tom later apologized.

Più tardi Tom si è scusato.

That'll come later.

Verrà più tardi.

He'll eat later.

Mangerà più tardi.

See you later!

A più tardi!

- We will discuss that later.
- We'll discuss that later.

Discuteremo di questo dopo.

- I'll call you up later.
- I'll call you later.
- I'm going to call her later.

La chiamerò più tardi.

- I'll take care of it later.
- I'll deal with that later.
- I'll deal with him later.
- I'll deal with her later.

Me ne occuperò più tardi.

- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I will telephone you later on.
- I'll phone you later.
- I'll call back soon.
- I'll call back later.

Ti richiamerò più tardi.

- He'll confess, sooner or later.
- She'll confess sooner or later.

- Confesserà prima o poi.
- Lei confesserà prima o poi.

- I'll talk with you later.
- I'll talk to her later.

Parlerò con lei più tardi.

- We'll speak to you later.
- We'll speak to her later.

Parleremo con lei più tardi.

- I'll call him later.
- I'm going to call him later.

Lo chiamerò più tardi.

- Tom will come later.
- Tom is going to come later.

Tom verrà più tardi.

- I'll clean up the kitchen later.
- I will clean the kitchen later.
- I'll clean the kitchen later.

Pulirò la cucina più tardi.

Because some time later,

Perché qualche tempo dopo,

Ramel, a week later --

Ramel, una settimana dopo,

Sooner or later, though,

Tuttavia, prima o poi,

Now, 25 years later,

Adesso, venticinque anni dopo,

I'll catch you later.

A tra poco!

I'll see you later.

Ci sentiamo più tardi.

I'll call him later.

Lo chiamerò più tardi.

I'll call again later.

- Chiamerò di nuovo più tardi.
- Richiamerò più tardi.

Well, see you later.

Beh, a più tardi.

Let's check it later.

- Controlliamolo dopo.
- Controlliamola dopo.
- Controlliamolo più tardi.
- Controlliamola più tardi.

I'll finish it later.

Dopo la finisco.

I'll tell Tom later.

- Lo dirò a Tom più tardi.
- La dirò a Tom più tardi.

We'll come back later.

Torneremo più tardi.

Can we talk later?

Possiamo parlare più tardi?

Perfect! See you later.

Perfetto! A più tardi.

We'll finish this later.

Finiremo questo più tardi.

We'll try again later.

Riproveremo più tardi.

We'll call you later.

- Ti richiameremo più tardi.
- Noi ti richiameremo più tardi.
- Vi richiameremo più tardi.
- Noi vi richiameremo più tardi.
- La richiameremo più tardi.
- Noi la richiameremo più tardi.

We can finish later.

Possiamo finire dopo.

You'll thank me later.

- Mi ringrazierai più tardi.
- Mi ringrazierà più tardi.
- Mi ringrazierete più tardi.

Tom will explain later.

Tom spiegherà più tardi.

I'll phone again later.

- Telefonerò ancora più tardi.
- Telefonerò di nuovo più tardi.

I'll join you later.

- Vi raggiungerò più tardi.
- Ti raggiungerò più tardi.
- La raggiungerò più tardi.

I want that later.

Voglio quello più tardi.

I'll be back later.

- Tornerò più tardi.
- Sarò di ritorno più tardi.

I'll explain everything later.

Spiegherò tutto più tardi.

I'll meet you later.

Ci incontreremo più tardi.

I'll stop by later.

- Mi fermerò più tardi.
- Io mi fermerò più tardi.

I'll see Tom later.

- Vedrò Tom più tardi.
- Io vedrò Tom più tardi.

I'll come by later.

- Passerò più tardi.
- Io passerò più tardi.

I'll get it later.

- Lo prenderò più tardi.
- La prenderò più tardi.

I'll do that later.

- Lo farò più tardi.
- La farò più tardi.

Smile now, cry later!

Sorridete ora, piangete più tardi!

I'll explain it later.

- Lo spiegherò più tardi.
- La spiegherò più tardi.

We'll do this later.

Faremo questo più tardi.

He will come later.

- Verrà più tardi.
- Lui verrà più tardi.

We can talk later.

- Possiamo parlare più tardi.
- Noi possiamo parlare più tardi.

You can talk later.

- Puoi parlare più tardi.
- Può parlare più tardi.
- Potete parlare più tardi.

We'll talk more later.

Parleremo di più più tardi.

"Later" is a lie.

- "Più tardi" è una bugia.
- "Più tardi" è una menzogna.

I'll call back later.

Richiamerò più tardi.

We'll meet Tom later.

- Incontreremo Tom più tardi.
- Conosceremo Tom più tardi.

Catch you later, Tom.

Ci si becca più tardi, Tom.

Let's do this later.

Facciamo questo più tardi.

See you later, Tom.

- Ci si vede più tardi, Tom.
- A più tardi, Tom.

See you later, OK?

Ci si vede dopo, OK?

I'll tell them later.

Lo dirò a loro più tardi.

I'll tell him later.

Glielo dirò più tardi.

I'll tell her later.

Lo dirò a lei più tardi.