Translation of "Chances" in Korean

Take our chances with this line?

이 밧줄로 모험을 해볼까요?

Or... take my chances... and just jump!

아니면 위험을 감수하고... 그냥 뛰어내리죠!

What chances did you have, and importantly,

어떤 기회가 주어졌나? 중요하게는

On a person's life chances than housing.

아마 없을 거예요

Your chances of homosexuality increase in proportion

어머니의 자궁을 거쳐간 아들의 수에

chances are high that no one else will.

다른 사람도 하지 않을 가능성이 높다는 것입니다.

About maximizing our chances to get a good job.

좋은 직업을 가질 기회를 최대화하기 위한 것들입니다.

That improves your chances of getting a bonus payment.

여러분이 보너스를 받을 확률을 높여주겠죠.

Very interested, very curious, but not taking stupid chances.

‎무척 관심 있어 하면서도 ‎경솔한 짓은 하지 않더군요

Your chances of being born gay go up 33%.

동성애자로 태어날 확률이 33% 증가해요.

Then there are higher chances of not getting your bonus

보너스를 받지 못할 확률이 더 크겠죠.

Began hurting the team’s progress and their chances of survival.

팀의 전진과 생존 가능성을 해치기 시작했죠

Could improve the chances of survival for the whole family.

높이게 하는 유전자입니다.

To allow these girls to have the best possible chances in life.

이 아이들 인생에서 가장 소중한 기회를 갖게 하려는 것을 보았습니다.

and that had a direct impact on my chances in life.

그리고 이는 제 인생에도 직접적으로 영향을 미쳤죠

Story elements to bolster their chances of being one of the films selected.

34편의 영화 중 하나가 될 가능성을 높였습니다

If you think I should take my chances with the crocodile... -[crocodile growls] -[Bear] ...click, "Right".

악어에 도전해야 한다면 '오른쪽'을 클릭하시고