Translation of "Comparable" in Italian

But that's not comparable

Ma questo non può essere paragonato

It's comparable to taking a candlestick

è paragonabile al prendere una candela

There is no arguing with the assertion of the great linguist Claude Hagège: never before in the history of humanity, has a language had a "comparable extension in the world to what English now has."

L’osservazione del grande linguista Claude Hagège è inappellabile: mai, nella storia dell’umanità, una lingua è stata “paragonabile, per diffusione nel mondo, di quanto lo sia oggi l’inglese”.