Translation of "Taking" in Italian

- I'm taking him home.
- I'm taking her home.

La sto portando a casa.

taking Standard Mathematics

di matematica di base

We're taking off.

Stiamo decollando.

They're taking pictures.

- Stanno facendo delle foto.
- Loro stanno facendo delle foto.

- The project is taking shape.
- The project's taking shape.

Il progetto sta prendendo forma.

- I am taking tomorrow off.
- I'm taking tomorrow off.

- Domani sto a casa da lavoro.
- Mi prendo domani libero.

- I continued taking photographs.
- I went on taking photos.

- Ho continuato a fare foto.
- Io ho continuato a fare foto.
- Continuai a fare foto.
- Io continuai a fare foto.

- He's taking a photo.
- He is taking a photo.

- Sta facendo una foto.
- Sta scattando una foto.

- I'm taking you with me.
- I'm taking him with me.
- I'm taking her with me.

Lo sto portando con me.

- He's taking off his shoes.
- She's taking off her shoes.

Si sta togliendo le scarpe.

- He's taking off his coat.
- She's taking off her coat.

Si sta togliendo il cappotto.

taking out my phone,

prendere il telefono,

From taking leadership positions.

dalle posizioni di potere.

I enjoy taking pictures.

Mi diverte fare fotografie.

Gamblers enjoy taking risks.

Ai giocatori d'azzardo piace correre rischi.

He likes taking walks.

- Gli piace fare delle passeggiate.
- A lui piace fare delle passeggiate.

I'm taking the book.

- Sto prendendo il libro.
- Io sto prendendo il libro.

I'm taking a book.

- Sto prendendo un libro.
- Io sto prendendo un libro.

Tom is taking pictures.

- Tom sta facendo delle foto.
- Tom sta facendo delle fotografie.

She loves taking pictures.

- Ama fare delle fotografie.
- Lei ama fare delle fotografie.

We're not taking anything.

- Non stiamo prendendo niente.
- Noi non stiamo prendendo niente.
- Non stiamo prendendo nulla.
- Noi non stiamo prendendo nulla.

I'm taking you home.

- Ti sto portando a casa.
- Vi sto portando a casa.
- La sto portando a casa.

Changes are taking place.

- Stanno avendo luogo dei cambiamenti.
- Dei cambiamenti stanno avendo luogo.

Tom denied taking drugs.

- Tom ha negato di avere assunto delle droghe.
- Tom negò di avere assunto delle droghe.

Are you taking pictures?

- Stai facendo delle foto?
- Tu stai facendo delle foto?
- Sta facendo delle foto?
- Lei sta facendo delle foto?
- State facendo delle foto?
- Voi state facendo delle foto?

I'm taking my time.

- Mi sto prendendo il mio tempo.
- Io mi sto prendendo il mio tempo.

Tom likes taking pictures.

A Tom piace scattare fotografie.

I was taking pictures.

- Fotografavo.
- Io fotografavo.

I'm taking Tom home.

Sto portando a casa Tom.

Tom is taking notes.

Tom sta prendendo appunti.

I'm taking them home.

- Li sto portando a casa.
- Le sto portando a casa.

I'm taking him home.

Lo sto portando a casa.

I'm taking this seriously.

Sto prendendo questo seriamente.

I hate taking risks.

Detesto correre dei rischi.

He likes taking pictures.

- Gli piace fare foto.
- A lui piace fare foto.

Tom loves taking trips.

Tom ama fare dei viaggi.

Tom enjoys taking pictures.

- A Tom piace fare foto.
- A Tom piace fare fotografie.

He's taking a shower.

- Lui si fa una doccia.
- Lui sta facendo una doccia.

Are you taking notes?

State prendendo nota?

I'm taking this one.

Io prendo questo.

He's taking a nap.

Lui sta facendo un pisolino.

Tom loves taking pictures.

A Tom piace fotografare.

I'm taking a bath.

Sto facendo un bagno.

He's taking his time.

Si sta prendendo il suo tempo.

Tom was taking pictures.

- Tom stava facendo delle foto.
- Tom stava facendo delle fotografie.
- Tom stava scattando delle foto.
- Tom stava scattando delle fotografie.

They're taking a nap.

Stanno schiacciando un pisolino.

We are taking them.

- Li prendiamo.
- Le prendiamo.

I'm taking French classes.

Sto prendendo lezioni di francese.

- I am taking a bath now.
- I'm taking a bath now.

- Sto facendo un bagno ora.
- Io sto facendo un bagno ora.
- Sto facendo un bagno adesso.
- Io sto facendo un bagno adesso.

- I am taking tomorrow afternoon off.
- I'm taking tomorrow afternoon off.

Domani pomeriggio me lo prendo libero.

- She killed herself by taking poison.
- She committed suicide by taking poison.

Si è suicidata con del veleno.

- I'm holding a book.
- I'm taking a book.
- I'm taking the book.

Prendo un libro.

- Tom started taking his shoes off.
- Tom started taking off his shoes.

Tom cominciò a togliersi le scarpe.

- He started taking his shoes off.
- She started taking her shoes off.

- Ha iniziato a togliersi le scarpe.
- Iniziò a togliersi le scarpe.
- Ha cominciato a togliersi le scarpe.
- Cominciò a togliersi le scarpe.

- He's taking a break, isn't he?
- She's taking a break, isn't she?

Sta facendo una pausa, vero?

Because taking my sweet time

perché prendermi il mio tempo

Physics homework requires taking breaks,

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

The woman is taking notes.

- La donna sta prendendo appunti.
- La donna sta prendendo degli appunti.

Who's taking responsibility for this?

- Chi si assume la responsabilità per questo?
- Chi si assume la responsabilità per ciò?

Are you taking the train?

- Prendete il treno?
- Prende il treno?

What exam were you taking?

Ma che esame stavate facendo?

Taking photos here is prohibited.

- Fare foto qui è proibito.
- Fare fotografie qui è proibito.

He started taking salsa lessons.

Ha cominciato a prendere lezioni di salsa.

I was taking a bath.

- Mi stavo facendo un bagno.
- Io mi stavo facendo un bagno.

I'm taking the afternoon off.

- Mi sto prendendo il pomeriggio libero.
- Io mi sto prendendo il pomeriggio libero.

Why are you taking pictures?

- Perché stai facendo delle foto?
- Perché sta facendo delle foto?
- Perché state facendo delle foto?

Tom is taking a walk.

Tom sta facendo una passeggiata.

Tom may be taking drugs.

Tom può prendere delle droghe.

I hate taking public transportation.

- Odio prendere i mezzi pubblici.
- Io odio prendere i mezzi pubblici.

He's out taking a walk.

È fuori per una passeggiata.

I'll be taking Tom's place.

- Prenderò il posto di Tom.
- Io prenderò il posto di Tom.

I'm taking my lunch break.

Sto facendo la mia pausa pranzo.

I'm taking Tom some food.

- Sto portando un po' di cibo a Tom.
- Io sto portando un po' di cibo a Tom.

I was taking a walk.

- Stavo facendo una passeggiata.
- Io stavo facendo una passeggiata.

I'm fond of taking pictures.

Mi piace fare foto.

Tom is taking a shower.

Tom sta facendo una doccia.

Where are you taking us?

- Dove ci sta portando?
- Dove ci stai portando?
- Dove ci state portando?

Where are they taking you?

- Dove la stanno portando?
- Dove ti stanno portando?
- Dove vi stanno portando?

Why aren't you taking notes?

- Perché non stai prendendo appunti?
- Perché non sta prendendo appunti?
- Perché non state prendendo appunti?

Tom is taking swimming lessons.

Tom sta prendendo delle lezioni di nuoto.

How about taking a walk?

- Che ne dici di fare una passeggiata?
- Che ne dice di fare una passeggiata?
- Che ne dite di fare una passeggiata?

Tom is taking a rest.

Tom si sta riposando.

The sedative is taking effect.

Il sedativo sta facendo effetto.

I don't like taking chances

Non mi piace correre dei rischi.

Tom is taking a break.

Tom sta facendo una pausa.

They're taking us for fools.

Ci stanno prendendo per degli stupidi.

My hobby is taking pictures.

La fotografia è il mio hobby.

I was taking a dump.

- Cagavo.
- Io cagavo.