Translation of "Language" in Italian

- What language is this?
- What language is that?

Che lingua è quella?

- That's his favorite language.
- It's his favorite language.

Questa è la sua lingua preferita.

- It's my favorite language.
- That's my favorite language.

Questa è la mia lingua preferita.

language, art, music

il linguaggio, l'arte, la musica

One single language.

Una sola lingua.

Language schools suck.

Le scuole di lingua fanno schifo.

Language is wonderful.

Il linguaggio è meraviglioso.

Culture destroys language.

- La cultura distrugge la lingua.
- La cultura distrugge il linguaggio.

Language creates awareness.

- La lingua crea consapevolezza.
- Il linguaggio crea consapevolezza.

Language is awareness.

- La lingua è consapevolezza.
- Il linguaggio è consapevolezza.

Language opens worlds.

La lingua apre i mondi.

Watch your language.

Bada a come parli.

Language is contextual.

Il linguaggio è contestuale.

- I can understand your language.
- I understand your language.

Posso capire la tua lingua.

- I like my language.
- I like my native language.

A me piace la mia lingua.

The English language belongs to the German language group.

La lingua inglese appartiene al gruppo linguistico germanico.

- What's your native language?
- What is your native language?

- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- What's your preferred language?
- What is your favorite language?

- Qual è la tua lingua preferita?
- Qual è la sua lingua preferita?
- Qual è la vostra lingua preferita?

- It is a beautiful language.
- It's a beautiful language.

È una bella lingua.

- What's your strongest language?
- Which is your strongest language?

- Qual è la tua lingua più forte?
- Qual è la sua lingua più forte?
- Qual è la vostra lingua più forte?

One learns grammar from language, not language from grammar.

Si impara la grammatica dalla lingua, non la lingua dalla grammatica.

- It's a complicated language.
- It is a complicated language.

È una lingua complicata.

- It's a dead language.
- It is a dead language.

È una lingua morta.

- It's not my native language.
- That's not my native language.
- That is not my native language.

- Non è la mia lingua madre.
- Non è la mia lingua nativa.

- English isn't my first language.
- English isn't his first language.

L'inglese non è la sua prima lingua.

- Portuguese is a romance language.
- Portuguese is a Romance language.

Il portoghese è una lingua romanza.

- He doesn't speak my language.
- She doesn't speak my language.

Non parla la mia lingua.

- French isn't my native language.
- French isn't my first language.

- Il francese non è la mia lingua materna.
- Il francese non è la mia lingua madre.

- Tom is a language geek.
- Tom is a language nerd.

Tom è un nerd delle lingue.

My native language is a foreign language for someone else.

La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.

- I don't speak his language.
- I don't speak her language.

Non parlo la sua lingua.

- FORTRAN is a programming language.
- Fortran is a programming language.

FORTRAN è un linguaggio di programmazione.

- What language are you speaking?
- What language do you speak?

In che lingua stai parlando?

That grow children's language.

che fanno crescere il linguaggio dei bimbi.

That learning another language

che imparare un'altra lingua

Its language is visible.

Il suo linguaggio è visibile.

Oral language isn't planned.

La lingua orale non è pianificata.

Everyone speaks a language.

Tutti parlano una lingua.

I love my language!

- Amo la mia lingua!
- Amo il mio linguaggio!

I like my language.

- Mi piace la mia lingua.
- A me piace la mia lingua.

Charlotte, what's this language?

Charlotte, che lingua è questa?

Language reflects daily experience.

La lingua riflette l'esperienza quotidiana.

Language learning never ends.

L'apprendimento delle lingue non finisce mai.

You speak my language.

Tu parli la mia lingua.

Esperanto is everyone's language.

L'esperanto è la lingua di tutti.

Use a proper language.

- Usa un linguaggio appropriato.
- Usate un linguaggio appropriato.
- Usi un linguaggio appropriato.
- Utilizza un linguaggio appropriato.
- Utilizzi un linguaggio appropriato.
- Utilizzate un linguaggio appropriato.

I know sign language.

- Conosco il linguaggio dei segni.
- Io conosco il linguaggio dei segni.

English is a language.

L'inglese è una lingua.

It's a difficult language.

È una lingua difficile.

I know your language.

- Conosco la tua lingua.
- Conosco la sua lingua.
- Conosco la vostra lingua.

I love this language.

- Amo questa lingua.
- Io amo questa lingua.

Tom learned sign language.

- Tom ha imparato la lingua dei segni.
- Tom imparò la lingua dei segni.
- Tom ha imparato il linguaggio dei segni.
- Tom imparò il linguaggio dei segni.

Don't use another language!

- Non usare un'altra lingua!
- Non utilizzare un'altra lingua!
- Non usate un'altra lingua!
- Non usi un'altra lingua!
- Non utilizzate un'altra lingua!
- Non utilizzi un'altra lingua!

Language is a code.

- La lingua è un codice.
- Il linguaggio è un codice.

No language, no nation.

Nessuna lingua, nessuna nazione.

What's your native language?

Qual è la tua lingua natia?

What language was that?

Che lingua era?

I understand your language.

- Capisco la tua lingua.
- Io capisco la tua lingua.
- Capisco la sua lingua.
- Io capisco la sua lingua.
- Capisco la vostra lingua.
- Io capisco la vostra lingua.

Language builds the world.

La lingua costruisce il mondo.

It's an ugly language.

- È una brutta lingua.
- È un brutto linguaggio.

What is a language?

Cos'è la lingua?

Is their language difficult?

La loro lingua è difficile?

Tom used inappropriate language.

- Tom ha usato un linguaggio inappropriato.
- Tom si è espresso con un linguaggio inappropriato.

I love that language.

- Amo quella lingua.
- Io amo quella lingua.
- Amo quel linguaggio.
- Io amo quel linguaggio.

My language is Berber.

La mia lingua è il berbero.

Our language is Berber.

La nostra lingua è il berbero.

Berber is my language.

Il berbero è la mia lingua.

Berber is a language.

Il berbero è una lingua.

Berber is our language.

Il berbero è la nostra lingua.

What is this language?

Cos'è questa lingua?

- French isn't an easy language.
- French is not an easy language.

Il francese non è una lingua facile.

- We can play with the language.
- We can play with language.

- Possiamo giocare con la lingua.
- Possiamo giocare con il linguaggio.

Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.

Il linguaggio del corpo è un linguaggio che non troverai tradotto in Tatoeba.

- Esperantists work for language equality.
- Esperanto speakers work for language equality.

Gli esperantisti lavorano per un'uguaglianza linguistica.

- Arabic isn't a difficult language.
- Arab is not a difficult language.

L'arabo non è una lingua difficile.

- Tatoeba is a language dictionary.
- Tatoeba is a multi-language dictionary.

Tatoeba è un dizionario di lingua.

- French is a very beautiful language.
- French is a beautiful language.

Il francese è una bella lingua.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.

- Imparare una lingua straniera è difficile.
- È difficile imparare una lingua straniera.

- No one speaks this language anymore.
- No one speaks that language anymore.

Nessuno parla più questa lingua.

- Do we need a universal language?
- Do we need an universal language?

Abbiamo bisogno di una lingua universale?

- Sweden has a language of its own.
- Sweden has its own language.

La Svezia ha la sua propria lingua.

- You can't separate language from culture.
- Language and culture cannot be separated.

Non si può separare la lingua dalla cultura.