Translation of "Caring" in Italian

Sharing is caring.

Condividere è prendersi cura.

You have many caring friends.

- Hai molti amici premurosi.
- Tu hai molti amici premurosi.
- Ha molti amici premurosi.
- Lei ha molti amici premurosi.
- Avete molti amici premurosi.
- Voi avete molti amici premurosi.
- Hai molte amiche premurose.
- Tu hai molte amiche premurose.
- Ha molte amiche premurose.
- Lei ha molte amiche premurose.
- Avete molte amiche premurose.
- Voi avete molte amiche premurose.

During my years caring for patients,

Nei miei pazienti

Dan was a very caring father.

Dan era un padre molto premuroso.

Most have families who could be caring for them

La maggior parte ha famiglie che si occuperebbero di loro

She looked a little better than before but was past caring.

Aveva un aspetto migliore di prima ma non le importava.

Caring for the people in the village was our naive goal.

Prendersi cura delle persone del villaggio era il nostro obiettivo ingenuo.

We can start by caring about the education of other people's children ...

Iniziamo facendo più attenzione all'istruzione dei bambini degli altri.

It's a story of immigrants, of compassion, of giving, of loving, of caring.

È una storia di immigrati, di compassione, di generosità, amore, altruismo.

Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.

Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.

- La capacità inesauribile dell'uomo di credere a ciò che preferisce essere vero piuttosto che ciò che l'evidenza dimostra di essere probabile e possibile mi ha sempre stupito. Aneliamo a un Universo premuroso che ci salverà dai nostri errori infantili, e di fronte alle montagne di prove del contrario riporremo tutte le nostre speranze sul più sottile dei dubbi. Dio non è stato dimostrato non esistere, quindi deve esistere.
- La capacità inesauribile dell'uomo di credere a ciò che preferisce essere vero piuttosto che ciò che l'evidenza dimostra di essere probabile e possibile mi ha sempre stupito. Aspiriamo a un Universo premuroso che ci salverà dai nostri errori infantili, e di fronte alle montagne di prove del contrario riporremo tutte le nostre speranze sul più sottile dei dubbi. Dio non è stato dimostrato non esistere, quindi deve esistere.