Translation of "Suitable" in Hungarian

It's clearly suitable.

Ez teljesen megfelelő.

What is that suitable for?

Mire jó ez?

Fill the blanks with suitable words.

Töltsd ki odaillő szavakkal a hézagokat .

This place is suitable for swimming.

- Ez a hely alkalmas úszásra.
- Itt lehet úszni.

This movie is suitable for children.

Ez a film megtekintése gyerekek számára alkalmas.

These toys are suitable for girls.

Ezek a játékok kislányoknak valók.

It's hard to find a suitable translation.

Nehéz megtalálni a megfelelő fordítást.

I can't think of a suitable example.

Nem jut eszembe egy jó példa sem.

This room is not suitable for sleeping.

Ez a szoba nem alkalmas az alvásra.

It's very hard to find a suitable translation.

Nagyon nehéz megfelelő fordítást találni.

Each individual needs to find the most suitable way

minden embernek magának kell megtalálni a módját,

This film is classified as suitable for general exhibition.

A filmet korhatár nélkülinek sorolták be.

A factory is not suitable for a residential district.

Lakóövezetbe nem való gyár.

- It's down to me to find a suitable person for the job.
- It's up to me to find a suitable person for the job.

Az én felelősségem, hogy találjak egy megfelelő embert a munkára.

If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.

Amint megfelelő alkalom adódik, bemutatom önt neki.

The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.

A konyha nem alkalmas hely a vitatkozáshoz. Túl sok a kés.

- The place is convenient for swimming.
- This place is suitable for swimming.

Ez a hely alkalmas úszásra.

- The green water is not suitable for drinking.
- The green water is not potable.

A zöld víz nem iható.

However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.

Viszont, a mérsékelt mennyiségű stressz szükséges dolog az egészséges test számára.

- I was looking for the right words.
- I was looking for suitable words.
- I was looking for appropriate words.
- I was looking for apt words.

- A megfelelő szavakat kerestem.
- Kerestem a megfelelő szavakat.