Translation of "Shelter" in Hungarian

I took shelter under a tree.

- Egy fa alatt kerestem menedéket.
- Egy fa alatt találtam menedéket.

Tom is staying in a homeless shelter.

Tom egy hajléktalan szállón tartózkodik.

Mary is staying in a homeless shelter.

Mari egy hajléktalanszálláson lakik.

Tom is staying at a homeless shelter.

Tom egy hajléktalan szállóban van elszállásolva.

I can offer you food and shelter.

- Hajlékot és ételt tudok számodra biztosítani.
- Adhatok neked ételt és szállást.

Sometimes I just had to shelter in place.

néha el kellett bújnom a világ elől.

Food, clothing and shelter are the basis of life.

A ruházkodás, élelem és otthon az élet alapvető elemei.

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.

A gyerekek étkezésben, ruházkodásban és lakhatásban a szüleikre vannak utalva.

Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.

Tomi egy fa alatt keresett menedéket, azt remélve, hogy nem fog nagyon megázni.