Translation of "Clothing" in Hungarian

You're ruining your clothing.

Tönkreteszed a ruháidat.

I sell clothing online.

- Interneten adom el a ruhákat.
- Interneten keresztül adok el ruhákat.

They wear very little clothing.

Alig viselnek valamit.

Mary is wearing provocative clothing.

Mária kirívó öltözetet visel.

I made this clothing myself.

Én magam csináltam ezt a ruhát.

I don't wear suggestive clothing.

Nem viselek testhezálló ruhákat.

Nice clothing you got there!

Helyes ruha!

- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.

Ő egy báránybőrbe bújt farkas.

Or the sizing of women's clothing.

Vagy nézzük a női ruhák méretezését.

We make men's and women's clothing.

Férfi- és női ruházatot készítünk.

This shop deals in women's clothing.

Ez egy női ruha szaküzlet.

A coat is an article of clothing.

A kabát az egy ruhadarab.

I gave them clothing and some food.

Adtam nekik ruhát és némi ennivalót.

This room has two closets for clothing.

Ebben a szobában két ruhaszekrény van.

She wastes all her money on clothing.

Az összes pénzét ruházatra pazarolja.

She has very bad taste in clothing.

Nagyon rossz ízlése van az öltözködés terén.

Some politicians are wolves in sheep's clothing.

Néhány politikus olyan, mint a báránybőrbe bújt farkas.

Tom is a wolf in sheep's clothing.

Tomi báránybőrbe öltözött farkas.

I usually buy clothing at a local store.

Rendszerint egy helyi üzletben veszek ruhaneműt.

The Tuaregs are known for their traditional clothing.

A tuaregek ismertek hagyományos ruházatukról.

Children depend on their parents for food and clothing.

A gyermekek étkeztetésükben és öltöztetésükben a szüleiktől függenek.

We provided the flood victims with food and clothing.

Az árvízkárosultakat élelemmel és ruhával láttuk el.

This clothing is dirty and needs to be washed.

Ez a ruha koszos, és mosásra szorul.

Food, clothing and shelter are the basis of life.

A ruházkodás, élelem és otthon az élet alapvető elemei.

He provided the boys with food, clothing and shoes.

Ő biztosította a gyermekeknek az ételt, a ruhát és a cipőt.

And over two million finished counterfeit clothing products were seized,

és több mint kétmillió hamisított ruházati készterméket foglaltak le,

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.

A gyerekek étkezésben, ruházkodásban és lakhatásban a szüleikre vannak utalva.

In the matter of food and clothing, we are pretty well off.

Étkezés és ruházkodás ügyében egészen jól állunk.

I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.

Szeretek antikváriumokban és turkálókban keresgélni.

Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.

Mivel még melegebb lett, Tom egy újabb réteg ruhát vett le.

- She wastes all her money on clothing.
- She wastes all of her money on clothes.

Az összes pénzét ruhákra pazarolja.

You can't really figure out whether someone's a decent person or not based on their clothing.

A ruházata alapján nem állapíthatod meg, hogy valaki rendes ember vagy sem.

At the age of 12, your mother once more comes to you with girl's clothing in hand,

Aztán tizenkét éves korában az anyja újra lányruhát hoz neki,