Translation of "Life" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Life" in a sentence and their italian translations:

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.

La vita è bella!

- How's life?
- How is life?

- Come va la vita?
- Com'è la vita?

- This is life!
- So goes life!
- Such is life!
- C'est la vie!
- That's life!

- Questa è la vita!
- Quella è la vita!
- È la vita!
- Così va la vita!

- It's my life.
- This is my life.
- It's my life!

- È la mia vita.
- È la mia vita!

- Life is sweet.
- Life is enjoyable.

La vita è dolce.

- It's my life.
- It's my life!

- È la mia vita.
- È la mia vita!

- Get a life.
- Get a life!

- Fatti una vita!
- Fatevi una vita!
- Si faccia una vita!

- Isn't life beautiful?
- Isn't life wonderful?

- La vita non è meravigliosa?
- Non è meravigliosa la vita?

Life? Don't tell me about life.

Vita? Non mi parli della vita.

- Life is strange.
- Life is weird.

La vita è strana.

- Life is hard.
- Life is difficult.

La vita è difficile.

- Life is beautiful.
- Life is enjoyable.

La vita è bella!

- Such is life.
- Such is life!

Così è la vita.

- How's your married life?
- How's married life going?
- How's married life?

- Com'è la tua vita da donna sposata?
- Com'è la tua vita da uomo sposato?

... through life.

... per tutta la vita.

That's life.

- Così è la vita.
- È la vita.

Life sucks.

La vita fa schifo.

- This is the life.
- That's life.
- Such is life.
- That's the way it goes.
- That's just life.
- This is just how life is.
- That's just how life is.
- Life is like that.
- That's how life is.

- Così è la vita.
- È la vita.

Country life is healthier than city life.

La vita di campagna è più sana della vita di città.

- Life isn't fair.
- Life is not fair.

La vita non è giusta.

- He hates his life.
- She hates her life.

Odia la sua vita.

- You ruined my life.
- You ruined my life!

- Mi hai rovinato la vita.
- Tu mi hai rovinato la vita.
- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.
- Mi avete rovinato la vita.
- Voi mi avete rovinato la vita.

- You ruined my life.
- She ruined my life.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.

- I love my life.
- I like my life.

- Mi piace la mia vita.
- A me piace la mia vita.
- Amo la mia vita.
- Io amo la mia vita.

- He likes his life.
- She likes her life.

- Gli piace la sua vita.
- A lui piace la sua vita.

- Life is really hard.
- Life is very hard.

La vita è molto dura.

- Life is still hard.
- Life is still difficult.

- La vita è ancora dura.
- La vita è ancora difficile.

- Life is very short.
- Life is really short.

- La vita è molto corta.
- La vita è molto breve.

- It changed my life.
- It's changed my life.

- Questo ha cambiato la mia vita.
- Questo mi ha cambiato la vita.
- Questo cambiò la mia vita.
- Questo mi cambiò la vita.

- In life there are ups and downs.
- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't easy.

- Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
- La vita non è una passeggiata.
- La vita non è facile.

"Life is wonderful!"

"Quant'è bella la vita."

Life is movement.

La vita è movimento.

Life must start --

La vita deve iniziare,

Life is beautiful.

La vita è bella!

Life is strange.

La vita è strana.

Life is interesting.

La vita è interessante.

Life isn't easy.

La vita non è facile.

I love life.

- Amo la vita.
- Io amo la vita.

This is life!

Questa è la vita!

Life is hard.

- La vita è dura.
- La vita è difficile.

Life is short.

- La vita è corta.
- La vita è breve.

It's my life!

È la mia vita!

Life is sweet.

La vita è dolce.

Life goes on.

- La vita continua.
- La vita va avanti.

Life is fun.

La vita è divertente.

Life is difficult.

La vita è difficile.

Ah, that's life!

Ah, è la vita!

What a life!

Che vita!

Life is crazy.

La vita è pazza.

I enjoy life.

- Mi piace la vita.
- A me piace la vita.

Water is life.

L'acqua è vita.

I live life.

- Vivo la vita.
- Io vivo la vita.

That's just life.

- È solo la vita.
- È soltanto la vita.
- È solamente la vita.

Life became unbearable.

- La vita è diventata insostenibile.
- La vita diventò insostenibile.
- La vita divenne insostenibile.

Life is complex.

La vita è complessa.

So goes life!

Così va la vita!

Live your life!

- Vivi la tua vita!
- Viva la sua vita!

Life is risky.

La vita è rischiosa.

That's life, unfortunately!

Purtroppo, questa è la vita!

Life was good.

La vita era buona.

Such is life.

Così è la vita.

Get a life!

Fatevi una vita!

- You saved my life.
- You have saved my life.

- Mi ha salvato la vita.
- Mi avete salvato la vita.
- Lei mi ha salvato la vita.
- Voi mi avete salvato la vita.

Life imitates art far more than art imitates life.

La vita imita l'arte più di quanto l'arte imiti la vita.

- It changed my life.
- This has changed my life.

- Questo ha cambiato la mia vita.
- Questo mi ha cambiato la vita.
- Questo cambiò la mia vita.
- Questo mi cambiò la vita.

- Tom's risking his life.
- Tom is risking his life.

Tom sta rischiando la vita.

- You have no life.
- You don't have a life.

Tu non hai una vita.

- My life has changed.
- My life has been changed.

la mia vita è cambiata.

- Life is not a movie.
- Life isn't a movie.

La vita non è un film.

- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.

La vita non è facile.

- Life is unfair.
- Life isn't fair.
- Life's not fair.
- Life's unfair.
- Life is not fair.

- La vita non è giusta.
- La vita è ingiusta.

- That's the way the cookie crumbles.
- That's life.
- Such is life.
- That's how life is.

Così è la vita.

- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't all roses and sunshine.

La vita non è una passeggiata.

- That's life.
- Such is life.
- That's the way it goes.
- That's just how life is.
- That's how life is.
- C'est la vie.

Così è la vita.