Translation of "Resemble" in Hungarian

Young tigers resemble cats.

- A fiatal tigrisek macskákhoz hasonlítanak.
- A fiatal tigrisek macskáknak látszanak.
- A kis tigrisek macskáknak tűnnek.

I resemble my mother.

Anyámra hasonlítok.

The twins do resemble each other.

Az ikrek igenis hasonlítanak egymásra.

These two brothers resemble each other.

Ez a két fivér hasonlít egymásra.

The two buses resemble each other at first glance.

Első pillantásra a két busz ugyanolyannak tűnik.

I fantasize about a life that doesn't so closely resemble hell.

Egy olyan életről álmodozom, amely nem hasonlít ennyire a pokolra.

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

A boldog családok mind hasonlítanak egymáshoz, a boldogtalan családok mind egyedi módon boldogtalanok.

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

A könyvek szereplői jó kedvre deríthetnek bennünket, mert olyanok, mint a barátaink a valós életben, vagy mert mint idegeneket szívesen megismernénk őket.