Translation of "Provides" in Hungarian

That provides two things -

Ez két dolgot eredményez:

Not just provides charity.

és nem csupán jótékonykodik.

provides exercise for the brain,

edzésben tartja az agyat,

An old tree provides shade.

Öreg fa ad árnyékot.

But this city provides a surprising alternative.

Ez a város most meghökkentő alternatívát kínál.

Fur provides animals protection against the cold.

A szőrzet védi az állatokat a hideg ellen.

- I don't think that technology provides us with everything we need.
- I don't think technology provides us with everything we need.

Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.

And that this provides a cognitive boost to the bilinguals.

ez pedig kognitív fellendüléshez vezet a kétnyelvű babáknál.

God provides the wind, but man must raise the sails.

A szelet Isten adja, de vitorlát bontani az embernek kell.

But it provides a simple, reliable way to navigate across oceans.

De ez egyszerű és megbízható módja a tengeri tájékozódásnak.

But if you’re not into futuristic predictions, Bostrom thinks the argument also provides other rewards.

De ha nem tetszenek a futurisztikus jóslatok, Bostrom szerint ez a felvetés választ adhat más kérdésre is.

"This tape is ruined. It's also the last." "Objection! There's gotta be another one out th—" "Get real, Your Majesty." "I'm going to 'Blockbuster'." "There is no store that provides tapes anymore. You're screwed." "Oah!"

- Ez a kazetta tönkrement. Ráadásul az utolsó volt. - Tiltakozom! Kell lennie valahol egy má... - De Felség, ilyen világban élünk! - Elmegyek a Blockbusterhez. - Sehol nem lehet már kazettát kapni. Önnel kicsesztek. - Ne már!