Translation of "Shade" in Hungarian

Let's sit in the shade.

Az árnyékban üljünk le.

I'm standing in the shade.

Árnyékban állok.

An old tree provides shade.

Öreg fa ad árnyékot.

He is a shade better today.

Egy árnyalattal jobb ma.

Park the car in the shade.

Az árnyékban parkolj.

Let's try to find some shade.

Próbáljunk meg árnyékot találni!

Let's try and find some shade.

Próbáljunk valami árnyékot találni!

The weather is a shade better today.

Ma egy kicsit jobb az idő.

I rested in the shade of a tree.

Lepihentem egy fa árnyékába.

Her skirt was a cheerful shade of bright green.

Szoknyája élénkzöld árnyalatú volt.

Tom is resting in the shade of a tree.

Tom egy fa árnyékában pihen.

They sat in the shade of that big tree.

Ennek a nagy fának az árnyékában ültek.

A tree that doesn't produce fruit does however provide shade.

Amelyik fa nem ad gyümölcsöt, legalább árnyékot ad.

A parasol is used during the summertime to shade the face.

A napernyőt nyáron használjuk arcunk árnyékolására.

By day, elephants spend most of their time feeding in the shade.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

We put up our tent in the shade of a large tree.

- Felvertük a sátrat egy nagy fa árnyékában.
- Egy nagy fa árnyékában vertünk sátrat.
- Felállítottuk a sátrunkat egy magas fa árnyékában.

A curlyhair tarantula's eight tiny eyes see little more than light and shade.

A göndörszőrű madárpók nyolc apró szeme szinte csak fényt és árnyékot lát.

I sat down in the shade of a tree and read the book.

Egy fa árnyékban ültem és könyvet olvastam.

- Don't cut down a tree that gives you shade.
- Don't shit in your own nest.
- Don't shit where you eat.

Ne szarj a fészekbe, amiben élsz!