Translation of "Postpone" in Hungarian

We can't postpone the meeting.

Nem tudjuk elhalasztani a találkozót.

Can we postpone the trip?

El tudnánk halasztani az utazást?

- We will have to postpone the meeting.
- We'll have to postpone the meeting.

- Későbbre kell tennünk majd az ülést.
- Későbbre kell halasztanunk majd az ülést.
- Későbbre kell majd tennünk az ülést.
- Későbbre kell majd halasztanunk az ülést.

He decided to postpone his departure.

Úgy döntött, hogy elhalasztja az indulást.

I had to postpone my appointment.

El kellett halasztanom a találkozómat.

We have to postpone the meeting.

El kell halasztanunk az ülést.

Tom decided to postpone the decision.

Tom úgy határozott, hogy elhalasztja a döntést.

We have to postpone our meeting.

- El kell halasztanunk az ülést.
- El kell halasztanunk a gyűlést.

Let's postpone our decision until next week.

Halasszuk el a döntésünket jövő hétig.

I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Elhalasztom a skóciai utamat, míg melegebb nem lesz.

- Let's put it off till next week.
- Let's postpone until next week.

Halasszuk el a következő hétre!

- They agreed to postponing the wedding.
- They agreed to postpone the wedding.

- Úgy döntöttek, hogy elhalasztják a házasságot.
- A házasság elhalasztása mellett döntöttek.

- Tom decided to postpone his departure.
- Tom has decided to put off his departure.

Tom úgy döntött, hogy elhalasztja az indulását.

- Don't put off until tomorrow what you can do today.
- Do not postpone until tomorrow what you can do today.

Amit ma is megtehetsz, ne halaszd holnapra.

- We had to put off the meeting because of the traffic accident.
- We had to postpone the meeting due to the traffic accident.

El kellett halasztanunk a találkozót a közlekedési baleset okán.