Translation of "Maintain" in Hungarian

That people so effortfully maintain,

melyet mindenki igyekszik fenntartani,

Gets to maintain their job.

hogy az illető megőrizze az állását.

He can't maintain a conversation.

Nem tud fenntartani egy beszélgetést.

We still maintain that foreign accent.

ha már évek óta használjuk a nyelvet.

Maintain a healthy state of mind.

- Őrizd meg az ép elmédet.
- Maradj meg épelméjűnek!

As he sought to maintain international relations

hogyan keresi a nemzetközi kapcsolatok ápolásának módját,

Why they can't maintain successful, long-term relationship,

arra a kérdésre, hogy miért képtelenek

My income is barely enough to maintain living.

A keresetemből épphogy csak meg tudok élni.

We can still maintain a very strong will.

mégis igen erős akarattal rendelkeznek.

Proper posture is necessary to maintain good health.

A helyes testtartás szükséges az egészség megtartásához.

Only mothers and calves maintain close, long-term bonds.

Csak az anyák és kicsinyeik vannak hosszantartó közeli kapcsolatban.

And also help to maintain the nutritional content in vegetables.

és megőrizhető a zöldségek tápanyagtartalma.

Which is both dangerous to deploy and expensive to maintain.

amelyeket veszélyes telepíteni, és költséges fenntartani.

What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?

Maga szerint mit kellene tennünk a világ békéjének megőrzéséért?