Translation of "Healthy" in Hungarian

- Tom's healthy.
- Tom is healthy.

Tom egészséges.

I'm healthy.

Egészséges vagyok.

- My father is healthy.
- The father is very healthy.
- Father is very healthy.

- Apa rendben van.
- Apa egészséges.

He looks healthy.

Egészségesnek látszik.

They look healthy.

Egészségesnek tűnnek.

You're completely healthy.

Teljesen egészséges vagy.

I'm not healthy.

Nem vagyok egészséges.

Tom was healthy.

Tamás egészséges volt.

He seems healthy.

- Egészségesnek néz ki.
- Egészségesnek látszik.
- Egészségesnek tűnik.

Is that healthy?

Ez egészséges?

Swimming is healthy.

Az úszás egészséges.

Are you healthy?

Egészséges vagy?

You look healthy.

Egészségesnek tűnsz.

Is milk healthy?

Egészséges a tej?

It's very healthy.

Ez nagyon egészséges.

Is she healthy?

Egészséges?

- Tom said he's healthy.
- Tom said that he's healthy.

Tom azt mondta, hogy egészséges.

Between sick and healthy,

beteg vagy egészséges,

Tom's grandmother looks healthy.

Tom nagymamája egészségesnek tűnik.

She is very healthy.

- Ő nagyon egészséges.
- Kicsattan az egészségtől.

My brother is healthy.

A fivérem egészséges.

My parents are healthy.

A szüleim egészségesek.

They're young and healthy.

Ők fiatalok és egészségesek.

I always eat healthy.

Mindig egészségesen étkezem.

I still feel healthy.

Még mindig egészségesnek érzem magam.

They eat healthy foods.

Egészséges ételeket esznek.

The tree is healthy.

Életerős a fa.

His grandmother looks healthy.

A nagymamája egészségesnek tűnik.

Your children look healthy.

Egészségesnek tűnnek a gyermekei.

Eat a healthy breakfast.

Egyél egy egészséges reggelit!

You look very healthy.

Nagyon egészségesnek nézel ki.

- I think Tom is healthy.
- I think that Tom is healthy.

Szerintem Tamás egészséges.

Requirement for all healthy relationships.

Ez minden egészséges kapcsolat kelléke.

You're healthy as a horse.

Makkegészséges.

Tom seems to be healthy.

Tom egészségesnek tűnik.

Now I'm fairly healthy again.

- Már ismét elég jó az egészségem.
- Egészen jó bőrben vagyok újra.

She looks nice and healthy.

Teljesen egészségesnek tűnik.

Tom is young and healthy.

Tom fiatal és egészséges.

How much sugar is healthy?

Mennyi cukor az egészséges?

What you're eating isn't healthy.

Amit eszel, az nem egészséges.

What makes for a healthy marriage,

mitől válik jóvá a házasságuk,

A healthy and sustainable physical environment,

az egészséges és fenntartható fizikai környezet kialakítását,

Skilled, healthy and productive human beings.

a képzett, egészséges és tettre kész emberekben.

Nutritious food helps support healthy organs.

A tápanyagokban gazdag ételek elősegítik a szervek egészséges működését.

Maintain a healthy state of mind.

- Őrizd meg az ép elmédet.
- Maradj meg épelméjűnek!

I'm as healthy as a horse.

Makkegészséges vagyok.

Hopefully he will be healthy soon.

Remélhetőleg hamarosan meggyógyul.

That baby is fat and healthy.

- Jó húsban van ez a baba.
- Egészségesen dundi ez a pici.

I have a perfectly healthy body.

Tökéletesen egészséges testem van.

- To walk is a healthy form of exercise.
- Walking is a healthy form of exercise.

A gyaloglás egy egészséges testmozgás.

- I hope that what you are eating is healthy.
- I hope that what you're eating is healthy.
- I hope what you're eating is healthy.

Remélem, egészséges, amit itt eszik.

My father, who is a healthy 73,

a 73 éves, egészséges apámnak

We need to treat this as healthy,

Fontos, hogy belássuk milyen egészséges.

And when it came to being healthy,

Mikor meggyógyult,

And many aren't healthy enough to travel.

a legtöbben nincsenek olyan állapotban.

I am obsessed with forming healthy communities,

Megszállottan igyekszem egészséges közösségeket létrehozni,

She gave birth to a healthy baby.

Egészséges babának adott életet.

He appears to be strong and healthy.

- Erősnek és egészségesnek tűnik.
- Erősnek és egészségesnek látszik.

They claim that iodized salt is healthy.

Azt állítják, hogy a jódozott só egészséges.

What should a healthy breakfast consist of?

Miből kell állnia az egészséges reggelinek?

The main thing is that we're healthy.

- A fő, hogy egészségesek vagyunk.
- Fő az egészség.

I wonder if Tom is still healthy.

Kíváncsi vagyok, Tom még egészséges-e.

We're more productive, creative, helpful, happy and healthy.

hatékonyabbak, kreatívabbak, segítőbbek, boldogabbak és egészségesebbek vagyunk.

We saw lots of healthy learning-related activity.

számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

That's your ACL there, that looks quite healthy,

Az elülső egészen egészségesnek látszik,

If I were healthy, I would be happy.

Ha egészséges volnék, boldog volnék.

I exercise because I want to stay healthy.

Tornázom, mert egészséges akarok maradni.

I do sports in order to stay healthy.

Sportolok, hogy egészséges maradjak.

The virus can easily infect a healthy person.

- A vírus könnyen megfertőzheti az egészséges embert.
- A vírus könnyen megfertőzhet egy egészséges embert.

This boy has a strong and healthy body.

Egészséges és erős fizikumú ez a fiú.

That she had not in fact been truly healthy.

nem volt egészen egészséges.

You need at least seven hours to stay healthy."

Legalább hét óra alvás kell, hogy egészséges maradjon."

Are likely to continue only if populations are healthy,

akkor érvényesül, ha példányai egészségesek,

A healthy person is a poorly examined sick person.

Egészséges ember nem más, mint rosszul kivizsgált beteg ember.

Drink a lot of milk, because that is healthy.

Igyál sok tejet! Az egészséges.

- Swimming is good for your health.
- Swimming is healthy.

Az úszás egészséges.

I hope that what you are eating is healthy.

Remélem, amit eszel, egészséges.

They are enjoying a healthy life in the country.

Élvezik az egészséges vidéki életet.

Over whether it's acceptable and healthy to have casual sex;

hogy az alkalmi szex a tartós romantikus kapcsolat keretein túl

But without the third requirement, it's not a healthy friendship.

De a harmadik kellék nélkül a barátság nem egészséges.

You've never built a healthy relationship without these three things.

Sosem alakított ki senki egészséges kapcsolatot e hármas nélkül.

He is not so healthy as he used to be.

Nem olyan egészséges, mint amilyen volt.

- My father is in good health.
- My father is healthy.

Apám egészséges.