Translation of "Relationship" in Chinese

Their relationship is dubious.

他们的关系有些暧昧。

We had a great relationship.

我們的關係非常好。

My longest romantic relationship lasted four months.

我最长的爱情是四个月。

I don't know anything about their relationship.

我對他們的關係一無所知。

This is obviously dependent on the relationship...

这明显就是靠关系...

There is close relationship between supply and demand.

供應和需求之間的關係十分密切。

Have you and her had a sexual relationship?

- 你和他有過性關係嗎？
- 你和她有過性關係嗎？

I have a special relationship with my aunt.

我和我阿姨有種特別的情誼。

Tom and Mary have a very good relationship.

汤姆和玛丽关系很好。

The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master.

心灵与心之间的关系，通常如同一个城堡的图书馆与城堡主人之间的关系一样。

She has a very good relationship with her students.

她和她的学生关系非常好。

He is in a relationship with a foreign student.

他正在和一个外国学生交往。

Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.

我和老干妈有爱恨交加的关系。

You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.

你不可能『得到』一段美好的感情,你只能找到一個你心愛的人來共同經營、造就、完成一段美好的感情。

A relationship between blood group and personality has not been scientifically proven.

科学上，血型和性格的关联性没有被证明。

If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it.

如果一个浪漫关系需要保密，你不应该做了。

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

情侣间的嫉妒往往是缺乏信任的结果。

When they were in Leicester it was obvious that they had a very warm relationship.

在莱斯特的时候很明显她们有很亲暖的关系。

Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.

克林顿在被要求描述他和莱温斯基的关系时含糊其词。

- He keeps company with a foreign student.
- He is in a relationship with a foreign student.

他正在和一个外国学生交往。

With you, we're interested in pursuing a relationship, but you're not making us super happy right

我们也有兴趣发展两国的关系， 但最近朋友你弄得我有点不开心呢

You may not agree with some of their major policies and this could affect your working relationship.

你也許不同意他們某些重大政策，這可能會影響你的工作關係。

Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship.

彼此必須一輩子努力,才能把感情维系好。

The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.

感情最重要的是在於他對你的好,而不是他自己有多好。