Translation of "Listing" in Hungarian

I created a very identical Secret Service listing

Összeállítottam a Titkosszolgálatéhoz a megszólalásig hasonló telefonlistát,

By listing both major side effects as well as minor side effects,

ha a súlyosabb és enyhébb mellékhatásokat is felsorolják,

Listing every tree by its name would be overkill, but allow me to name at least one: the fig tree.

Nem szeretnék most minden fafajt névszerint felsorolni, de engedjék meg, hogy egyet azért megemlítsek: a fügét.