Examples of using "Allow" in a sentence and their hungarian translations:
Megengedjük.
Ezt megengedem.
Megengedem majd.
Azt nem engedhetem meg.
Nem engedem meg.
Engedd, hogy megmagyarázzam.
Hadd mutassam be!
Itt szabad parkolni.
Engedd meg, hogy segítsek.
Engedd, hogy megcáfoljalak.
Hadd kísérjelek el.
Ezt nem vagyok hajlandó megengedni.
Nem engedek meg magamnak semmilyen édességet.
Engedd meg, hogy segítsek!
Tehát, ha megengedik,
Kérlek, engedd meg, hogy megmérjelek.
Nem hagyhatom, hogy megtörténjen.
Engedd meg, hogy veled menjek.
Nem hagyhatjuk, hogy ez megtörténjen.
hagyjuk, hogy egy helyzet vagy személy
Hadd magyarázzam el!
Nem engedi, hogy Kati bort igyon.
Nem fogom megengedni, hogy ez még egyszer előforduljon.
Kérlek, hadd vigyem a táskád.
Hadd fejezzem be.
Nem kellene megengednünk Tomnak, hogy csinálja.
Én ezt nem engedem meg.
Tamás szülei nagyon sok olyan dolgot megengednek neki, amit az enyémek nekem nem.
és a digitális aláírással bármilyen ügyintézés engedélyezhető.
Ilyen feltételek mellett nem tudom fogadni a megrendelést.
Az apám nem engedte, hogy hozzámenjek.
Nem hagyom, hogy elrontsd az életed.
Nem fogom megengedni.
Engedje meg, hogy bemutassam a feleségemet.
- Hagyja magát megsimogatni a kutyád?
- Megsimogathatom a kutyádat?
- Nyugodtan megsimogathatom a kutyádat?
Megengedi, hogy elmondjam egy megfigyelésemet?
Még nem engedhetem meg, hogy megtedd.
De miért mentünk bele ebbe?
lehetővé téve, hogy a jövőbe pillantsak.
sikerült együttélni azzal, ami történt.
hogy tesztelhetjük ezeket a lehetőségeket.
- Engedje meg, hogy bemutatkozzam.
- Hadd mutatkozzam be.
Öt százalékot engedtünk a listaárból.
Nem szabad megengedned a gyermekeknek, hogy itt játsszanak.
Apám soha nem engedné meg ezt nekem.
A programod engedi, hogy egy kicsit mással foglalkozzál?
Kérem, engedje meg, hogy feltegyek néhány kérdést.
Apám nem akarja megengedni nekem, hogy kutyát tartsak.
Az anyja nem engedné meg Marinak, hogy a grillsütővel játsszon.
Nem engedem meg nekik, hogy használják a Husqvarna láncfűrészemet.
Az édesapám nem engedi meg, hogy kutyám legyen.
Hadd segítsünk nektek!
Az orvos megtiltotta apámnak, hogy nehéz holmikat cipeljen.
Nem szabad hagynunk, hogy ezek a problémák kihassanak a projektre.
Remélem, szüleid megengedik, hogy összeházasodjunk.
Felhívhatom rá a figyelmedet, hogy elkövettél egy hibát?
és hogyan vezetett a tulsai rasszista tömegmészárláshoz,
Nem hagyta, hogy a vacsorát én fizessem ki.
- Engedjen elmennem!
- Hadd menjek!
- Engedj el!
Az apám nem engedi, hogy egyedül menjek moziba.
Nem fogom engedni, hogy ez történjen.
Engedd meg, hogy veled menjek.
hogy jelen legyek a világban, változtassak rajta,
CA: Azért megengeded a dolgozóidnak, hogy maguk osszák be szabadságukat, és...
hogy a lehető legjobb esélyt adják meg a lányoknak az élethez.
A tanár csak az osztályteremben engedné meg, hogy franciául beszéljünk.
ami lehetővé tenné egy gonosz hekkernek, hogy hatalmas károkat okozzon.
Bőrének lebenyei lehetővé teszik, hogy a magasban is biztonságosan hordhassa magával.
Tom nem fogja hagyni, hogy ezt megtedd.
Bocsánat, engedje meg, hogy rámutassak három hibára a fenti cikkben.
Értesíts engem, mielőtt elindulsz Tokióba.
- Nem kellene Tominak ezt engedned!
- Nem kellene megengedned Tominak, hogy ezt tegye.
- Neked nem volna szabad megengedned Tominak, hogy ilyet tegyen.
Nem kellene megengedned a fiadnak, hogy mindig a maga feje után menjen.
Jó okom van rá, hogy sosem hívok a műsoromba szakértőt:
Apám nem enged vezetni, ha ő nincs ott a kocsiban mellettem.
Hagy végezzük a dolgunkat!
Tom senkit nem enged be az otthonába.
Engedd meg, hogy bemutassam a feleségem.
Nem hagyom, hogy gyermekeim édességet fogyasszanak.
Kérem, engedje meg, hogy feltegyek néhány kérdést.
Teszek ellene, hogy ne történjen olyan.
Nem szeretnék most minden fafajt névszerint felsorolni, de engedjék meg, hogy egyet azért megemlítsek: a fügét.
Nehézkes állandóan váltogatni az egér és billentyűzet között, ezért szeretném tudni, nincsenek-e a kezelést megkönnyítő gyorsbillentyűk?
Nincsenek meg az eszközeim, hogy vegyek új autót.
Bárcsak lenne egy szűrő a Tatoebán, mely lehetővé tenné számomra, hogy a "Tom" szót kitiltsam a látókörömből egyszer, s mindenkorra.
- Bocsánat, engedje meg, hogy a fenti cikkben rámutassak három tévedésre.
- Bocsánat, engedd meg nekem, hogy rámutassak három hibára a fenti cikkben.
Virginia az utolsók között látott hozzá a megfizethető lakhatás hiánya miatti válság kezeléséhez olyan településrendezési szabályzatok kidolgozásával, amelyek sűrűbb - ezáltal feltehetően megfizethetőbb - beépítést tesznek lehetővé olyan területeken, ahol jelenleg csak családi házakat engedélyeznek.
A száraz levegő megsértheti az orr- és a torok nyálkahártyáját, könnyebbé téve a náthavírusok behatolását. Ezért szükséges hideg időben a fűtés, illetve a szárazság ellen párásítóval védekezni.
TANÁCS SZÜLŐK SZÁMÁRA: Ha az Ön gyermekei nyelvtanulás céljából használják a TATOEBÁ-t, kérjük, szánjon rá egy kis időt, hogy megkeresse azokat a szavakat, amelyeket nem szeretné, ha a gyerekei olvasnának - és ne legyen visszafogott! El sem fogja hinni, hogy mennyi mocskot tűrnek meg azon az alapon, hogy "a nyelv az már csak ilyen."