Translation of "Globe" in Hungarian

The globe into something flat.

földgömb síkban ábrázolható.

Or an enormous spinning golden globe,

vagy egy nagy arany glóbusz forgott benne,

Around the globe, cities build these

Világszerte felépítik a városok ezeket

And could someday encompass the globe.

és egyszer még felölelik az egész bolygót.

And those are the globe zucchinis.

Az ott a cukkini.

It happens around the globe every day,

Minden nap végbemegy a bolygónk egész területén,

The earth is not a perfect globe.

A Föld nem tökéletes gömb.

Every day across America and around the globe,

Szerte Amerikában és a világ más pontjain

The equator divides the globe into two hemispheres.

Az egyenlítő két féltekére osztja a Földet.

I travel to all parts of the globe.

Elutazom a világ összes részére.

No matter where we were anywhere on the globe.

a földrajzi helytől teljesen függetlenül.

That can track people, suspected terrorists, around the globe.

emberek, terroristagyanús személyek világszerte való követésére.

Today, it's held in multiple cities around the globe.

Ma számos országban rendeznek ilyet.

Many goods are transported across the globe by ship.

Sok árut világszerte hajón szállítanak.

If I want to turn this globe into a flat map,

Ha ezt a földgömböt sík térképpé szeretném alakítani,

From the Inipi across the globe was found Isaiah, in through this matrix

Az Inipitől a bolygón át, megtalálták Ézsaut,

There are installations of wind and solar energy all over the globe, yes --

a világon mindenütt szél- és napenergiát hasznosító berendezések épültek, igen –,

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

A világ minden táján, a vadon élő állatok egyre jobban megtanulják az étellopás művészetét.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

Brazília a földgömbön ugyanolyan alakú, mint a Mercator vetületen.

The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.

Az Egyenlítő egy képzeletbeli vonal, amely két egyenlő részre osztja a Földet.

- I travel to all parts of the globe.
- I will travel all around the world.

A világban mindenfelé utazok.

Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.

Nem elég pénzt és technológiát vinni a föld egyik oldaláról a másikba.

If we go back into a globe, you can see that this line is not shortest route.

Ha visszamegyünk egy földgömbbe, láthatjuk, hogy ez a vonal nem a legrövidebb út.

The best way to see what the earth really looks like is to look at a globe.

Ha a Föld valódi kinézetére vagyunk kíváncsiak, legjobb ha a földgömböt nézzük.