Translation of "Day" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Day" in a sentence and their polish translations:

- Good day!
- Good day.

Dzień dobry!

- Day is breaking.
- Day breaks.

Zaczyna się dzień

- It's a beautiful day.
- It's a nice day.
- Beautiful day.
- It's a fine day.

To ładny dzień.

- Have a nice day.
- Have a nice day!
- Good day!

- Dzień dobry!
- Dzień dobry.

Prices rise from day to day.

Ceny rosną z dnia na dzień.

- What a day!
- What a day.

Co za dzień!

- It is getting colder and colder day by day.
- It's getting colder day by day.

Co dzień robi się chłodniej.

- It is getting colder and colder day by day.
- It's getting cooler day by day.

Codziennie robi się coraz zimniej .

Good day!

Dzień dobry!

It has been snowing day after day.

Śnieg pada dzień za dniem.

She is getting better day by day.

Ona z dnia na dzień czuje się lepiej.

It is getting colder day by day.

- Codziennie jest coraz chłodniej.
- Z dnia na dzień jest zimniej.

It is getting hotter day by day.

Z dnia na dzień jest coraz goręcej.

Our country grows stronger day by day.

Z dnia na dzień nasz kraj rośnie w siłę.

- Beautiful day, isn't it?
- It's a beautiful day, isn't it?
- Beautiful day, innit?

Ładny dzień, prawda?

The patient's condition changes from day to day.

Stan pacjentów zmienia się z dnia na dzień.

- Walk every day.
- Take a walk every day.

Idź na spacer każdego dnia.

- Have a nice day.
- Have a nice day!

Miłego dnia!

- It's a lovely day.
- Today is a beautiful day.
- It's a nice day today.
- It's a fine day today.

Dziś jest piękny dzień.

Day and night.

Dni i nocy.

Once a day...

Raz dziennie...

Happy Mother's Day!

Szczęśliwego dnia Matki!

Seize the day.

- Chwytaj dzień.
- Korzystaj z dnia dzisiejszego.

Happy Canada Day!

Szczęśliwego Dnia Kanady!

Happy Valentine's Day.

Miłych Walentynek.

The price of gold varies from day to day.

Cena złota zmienia się z dnia na dzień.

- It is a nice day!
- It's a nice day.

To ładny dzień.

It is getting warmer and warmer day by day.

Z dnia na dzień robiło się coraz cieplej.

The price of vegetables varies from day to day.

Ceny warzyw zmieniają się z dnia na dzień.

- Tomorrow's a new day.
- Tomorrow is a new day.

Jutro będzie nowy dzień.

That country's economic situation changes from day to day.

Sytuacja ekonomiczna tego kraju zmienia się z dnia na dzień.

- What a fine day it is!
- What a nice day it is!
- What a pleasant day!

Jaki piękny dzień!

He will work one day and loaf the next day.

On jednego dnia pracuje, a następnego dnia się obija.

The situation is getting worse and worse day by day.

Sytuacja staje się z dnia na dzień gorsza.

- It was a warm day.
- It was a hot day.

Dzień był ciepły.

- I take a shower every day.
- I shower every day.

Codziennie biorę prysznic.

- Beautiful day, isn't it?
- It's a beautiful day, isn't it?

Ładnie dziś, prawda?

- It rained all day yesterday.
- Yesterday it rained all day.

Wczoraj cały dzień padało.

- My life changed that day.
- That day, my life changed.

Moje życie zmieniło się tamtego dnia.

- I make €100 a day.
- I earn 100 Euros a day.
- I make 100 euros per day.
- I make 100 euros a day.

- Zarabiam 100 euro dziennie.
- Zarabiam 100€ dziennie.

- I make €100 a day.
- I make 100 euros per day.
- I make 100 euros a day.

- Zarabiam 100 euro dziennie.
- Zarabiam 100€ dziennie.

Eight rupees a day.

8 rupii dziennie.

Tomorrow is Mother's Day.

Jutro jest Dzień Matki.

It's a windy day.

To wietrzny dzień.

It's a sunny day.

Mamy piękny dzień.

It's a cloudy day.

Jest pochmurny dzień.

He slept all day.

Spał cały dzień.

Today is Valentine's Day.

Dzisiaj są walentynki.

I run every day.

Biegam codziennie.

What a beautiful day!

Jaki piękny dzień!

How was your day?

Jak minął dzień?

Therefore, enjoy every day!

Tak więc, ciesz się każdym dniem!

It's a great day.

To wspaniały dzień.

I walk every day.

Codziennie chodzę pieszo.

Have a nice day!

Miłego dnia!

It's a clear day.

To słoneczny dzień.

I sweat every day.

Codziennie sie pocę.

Happy International Women's Day!

Wesołego Dnia Kobiet!

What a lovely day!

Cóż za piękna pogoda!

I slept all day.

- Przespałem cały dzień.
- Przespałam cały dzień.

Tom swims every day.

Tom pływa każdego dnia.

Either day is OK.

Pasuje mi dowolny dzień.

I exercise every day.

Codziennie ćwiczę.

What a terrible day!

Co za okropny dzień!

How's your day been?

- Jak ci minął dzień?
- Jaki był twój dzień?

I cry every day.

Płaczę każdego dnia.

Have a nice day.

Miłego dnia.

People die every day.

Ludzie umierają każdego dnia.

Everything's clear as day.

Wszystko jasne jak słońce.

It's a beautiful day.

Piękny mamy dzień.

One day you'll understand.

Pewnego dnia zrozumiesz to.

Tomorrow is another day.

Jutro jest nowy dzień.

Tom died that day.

Tom zmarł tego dnia.

Today is laundry day.

Dziś jest dzień na pranie.

I swim every day.

Pływam codziennie.

It rained all day.

Cały dzień padał deszcz.

It took all day.

To trwało cały dzień.

It's a new day.

Jest nowy dzień.

Finally, after looking for her for a week, day after day,

W końcu, po szukaniu jej przez tydzień, dzień po dniu,

I am tired of the day-to-day routine of life.

Mam już dosyć monotonii codziennego życia.

- I was busy all day.
- I was busy the whole day.

Cały dzień byłem zajęty.

- I played tennis all day.
- I played tennis the whole day.

Cały dzień grałem w tenisa.