Translation of "Gains" in Hungarian

No gains without pains.

Veszteség nélkül nincsen siker.

He who risks nothing, gains nothing.

Aki nem kockáztat, nem ihatik pezsgőt.

He who risks not gains not.

- Kockázat nélkül nincs nyereség.
- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Kockázat nélkül nincs győzelem.

I'm not interested in material gains.

Nem vagyok érdekelt anyagi nyereségben.

My watch gains thirty seconds a month.

Az órám havonta harminc másodpercet siet.

This clock gains two minutes a day.

Ez az óra egy nap alatt két percet siet.

We reframed the information in terms of gains,

a nyereséges oldalt hoztuk előtérbe,

- No pain, no gain.
- No pains, no gains.

Áldozat nélkül nincs győzelem.

We described the surgical procedure in terms of gains;

a nyereségek oldaláról közelítettük meg a kérdést,

But when they had to convert from losses to gains,

De mikor a veszteségekből indultak ki, hogy megkapják a nyereséget,

No matter how much she eats, she never gains weight.

- Nem számít, mennyit eszik, sosem hízik meg.
- Nem számít, hogy mennyit eszik, sosem szed fel súlyt.

- He who risks nothing, gains nothing.
- Nothing ventured, nothing gained.
- One who doesn't take risks will not win.

- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Aki nem reszkíroz, az nem is nyer.