Translation of "Thirty" in Hungarian

- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
- I am thirty years old.

- Harminc vagyok.
- Betöltöttem a harmincat.

- You're not thirty.
- You aren't thirty.

- Nem vagy már harminc.
- Nem vagy 30.

- Tom is about thirty.
- Tom is around thirty.

Tomi kábé harminc éves.

- Tom is past thirty.
- Tom is over thirty.

Tom elmúlt harminc.

- Tom is going on thirty.
- Tom is close to thirty.
- Tom is nearly thirty years old.
- Tom is almost thirty.

- Tomi közeledik a harminchoz.
- Tomi maholnap harminc éves.
- Tomi nemsokára betölti a harmincadik életévét.
- Tomi nemsokára eléri a harmadik x-et.

Count to thirty.

- Számolj harmincig.
- Számoljon harmincig.

I'm thirty-four.

Harmincnégy éves vagyok.

I'm almost thirty.

Már majdnem harminc éves vagyok.

You're pushing thirty.

Majd harminc vagy.

Tom was thirty.

Tamás harminc éves volt.

She's thirty-three.

Harminchárom éves.

Wait thirty minutes.

- Fél órát várj!
- Várjál fél órát!

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait thirty minutes.

Légy szíves, várni harminc percet.

- Tom waited thirty minutes.
- Tom waited for thirty minutes.

- Tom harminc percet várt.
- Tom egy fél órát várt.

- Tom is thirty years old.
- Tom's thirty.
- Tom is thirty.
- Tom is 30 years old.

Tom harminc éves.

- Tom is thirty now.
- Tom is now thirty years old.

Tom most harminc.

- Tom is almost thirty.
- Tom is almost thirty years old.

Tamás maholnap harminc éves.

- Tom is only thirty years old.
- Tom is only thirty.

Tom csak harminc éves.

- Tom is certainly over thirty.
- Tom is definitely over thirty.

Tom már biztos túl van a harmincon.

- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
- I am thirty years old.
- I am 30 years old.
- I'm 30 years old.

Harminc éves vagyok.

She is thirty-one.

- 31 éves.
- Harmincegy éves.

Do I look thirty?

Harmincnak nézek ki?

We have thirty employees.

Harminc alkalmazottunk van.

He is about thirty.

Harminc körül van.

That took thirty minutes.

Ez harminc percet vett igénybe.

I did thirty pushups.

Harminc fekvőtámaszt nyomtam.

- I think Tom is thirty.
- I think that Tom is thirty.

Szerintem Tom harminc.

- It doesn't start before eight thirty.
- It won't start before eight-thirty.
- It doesn't start until eight thirty.

Nem kezdődik fél kilenc előtt.

- Tom earns thirty dollars an hour.
- Tom is making thirty dollars an hour.
- Tom makes thirty dollars an hour.

Tom harminc dollárt keres óránként.

Thirty years after hatching here,

Harminc évvel kikelése után...

It begins at six-thirty.

Fél hétkor kezdődik.

It leaves every thirty minutes.

- Harminc percenként indul.
- Harminc percenként jár.
- Félóránként közlekedik.

Tom is certainly over thirty.

Tom már biztos túl van a harmincon.

It costs around thirty Euros.

Ez körülbelül harminc euróba kerül.

I turned thirty last week.

A múlt héten betöltöttem a harmincat.

Tom gave me thirty dollars.

- Tom adott nekem harminc dollárt.
- Tom harminc dolcsit adott nekem.

December has thirty-one days.

Decemberben harmincegy nap van.

It's thirty degrees below zero.

Mínusz harminc fok van.

Our company has thirty employees.

Cégünknek harminc alkalmazottja van.

The association counts thirty members.

Az egyesület harminc tagot számlál.

The association has thirty members.

Az egyesület harminc taggal rendelkezik.

I'm almost thirty years old.

Majdnem harminc éves vagyok.

Tom is thirty at most.

Tom legfeljebb harminc éves.

She made thirty thousand dollars.

Harmincezer dollárt keresett.

Tom is going on thirty.

Tomi maholnap harminc éves.

Everybody left thirty minutes ago.

Mindenki elment 30 perccel ezelőtt.

I'll be thirty next month.

Jövő hónapban leszek harminc.

I'll be thirty next week.

- Jövő héten leszek harminc éves.
- Következő héten töltöm be a harmincat.

I'm about to turn thirty.

- Nemsokára harminc éves leszek.
- Nemsokára betöltöm a harmincat.
- Maholnap harminc éves vagyok.
- Nemsokára elérem a harmadik X-et.

Tom weighs about thirty kilograms.

- Tom nagyjából harminc kilót nyom.
- Tomi kábé harminc kiló.

I'm thirty minutes late already.

Már harminc percet kések.

Please wait for thirty minutes.

Légy szíves, várni harminc percet.

- This will cost €30.
- That will cost thirty euros.
- That'll cost thirty euros.

Harminc euróba fog kerülni.

- I think Tom is under thirty.
- I think that Tom is under thirty.

Szerintem Tom nincs harminc éves.

- I think Tom is over thirty.
- I think that Tom is over thirty.

Szerintem Tom túl van a harmincon.

- I suspect Tom is over thirty.
- I suspect that Tom is over thirty.

Úgy sejtem, hogy Tom harminc felett van.

- I think Tom is about thirty years old.
- I think Tom is about thirty.
- I think that Tom is about thirty.

Szerintem Tom harminc körüli.

It is thirty meters in length.

Harminc méter hosszú.

She is not less than thirty.

A nő legalább 30 éves.

The train runs every thirty minutes.

- Félóránként indul vonat.
- Minden félórában megy vonat.

It's a thirty-metre-long boat.

Ez egy harminc méter hosszúságú hajó.

I'm not over thirty years old.

Még nem múltam el harminc.

The train is thirty minutes late.

A vonatnak harminc perc késése van.

Class doesn't begin until eight-thirty.

A tanóra fél kilenckor kezdődik.

She taught music for thirty years.

Harminc évig zenét tanított.

Tom read thirty books last year.

Tom tavaly harminc könyvet olvasott.

I taught French for thirty years.

Harminc éven át tanítottam francia nyelvet.

Do you shave every thirty minutes?

Félóránként borotválkozol?

You owe me another thirty bucks.

További harminc dollárral tartozol még nekem.

You have thirty minutes to decide.

Van harminc perced, hogy dönts.

You said that thirty minutes ago.

Te mondtad azt harminc perccel ezelőtt.

A platoon has about thirty soldiers.

- Egy osztagban mintegy harminc ember van.
- Egy osztagban mintegy harminc emberből áll.

Our train was thirty minutes late.

Harminc percet késett a vonatunk.

Tom spent thirty days in jail.

Tom harminc napot töltött börtönben.

Tom is now thirty years old.

Tamás most harminc éves.

Tom looks about thirty years old.

Körülbelül harmincnak néz ki Tom.

I'd like to lose thirty pounds.

Nagyjából 15 kilót le akarok adni.

Our train leaves at eight-thirty.

- A vonatunk fél kilenckor indul.
- A vonatunk nyolc óra harminc perckor indul.

- I'm thirty now.
- I'm 30 now.

- Harminc éves vagyok már.
- Már harminc vagyok.

We'll be there in thirty minutes.

Fél óra múlva ott vagyunk.

At least thirty students were absent.

- Legkevesebb harminc diák hiányzott.
- Legalább harminc tanuló hiányzott.

That happened almost thirty years ago.

- Ez csaknem harminc éve történt.
- Ez majdnem harminc évvel ezelőtt történt.

This book cost me thirty dollars.

- Ez a könyv harminc dolláromba került.
- Harminc dollárt fizettem ezért a könyvért.

I'll come back at six thirty.

Hat óra harminckor vissza fogok jönni.