Translation of "Month" in Hungarian

Every month.

Minden hónapban.

- What month is this?
- What month is it?

Melyik hónapban vagyunk?

- We are moving next month.
- We're moving next month.

A jövő hónapban költözünk.

It's about one month.

Körülbelül egy hónap.

I moved last month.

A múlt hónapban elköltöztem.

What month is this?

Ez melyik hónap?

It took a month.

Egy hónapig tartott.

Tom died last month.

- Tom az előző hónapban halt meg.
- Tamás a múlt hónapban halt meg.

- Next month, I'm going to move.
- I'm going to move next month.

A jövő hónapban költözök.

Living costs this month are lower than those of last month are.

Az e havi megélhetési költségek alacsonyabbak voltak, mint a múlt haviak.

- This magazine is issued every month.
- This magazine comes out every month.

Ez a lap havonta jelenik meg.

Come back within a month.

Gyere vissza egy hónapon belül!

He pays us every month.

Ő havonta fizet nekünk.

Last month was November, right?

A múlt hónap november volt, ugye?

I am moving next month.

Jövő hónapban elköltözöm.

I worked hard last month.

Múlt hónapban keményen dolgoztam.

She married Tom last month.

Hozzáment Tomhoz a múlt hónapban.

I'll see you next month.

A következő hónapban látjuk egymást.

April is the cruelest month.

Az áprilisi idő nagyon csalóka.

I'm in my fourth month.

A negyedik hónapban vagyok.

Which month is it now?

Melyik hónap van most?

I'll be thirty next month.

Jövő hónapban leszek harminc.

I'll be thirteen next month.

Jövő hónapban leszek tizenhárom.

Tom married Mary last month.

Tom a múlt hónapban elvette Marit.

That was a month ago.

Ez egy hónappal ezelőtt volt.

February is the shortest month.

Február a legrövidebb hónap.

- We are in the black this month.
- We're in the black this month.

Ebben a hónapban bevételi többletünk van.

- She will have a baby next month.
- She will have a child next month.

A jövő hónapban kisbabája lesz.

It was a three month plan...

Három hónapos volt a terv...

January is usually the coldest month.

Általában január a leghidegebb hónap.

She quit her job last month.

- A lány a múlt hónapban felmondott.
- A lány a múlt hónapban otthagyta a munkáját.

I get a haircut every month.

Havonta vágatok hajat.

It was very cold last month.

A múlt hónap nagyon hideg volt.

Money's tight for me this month.

Elég szűkösen élek ebben a hónapban.

In what month were you born?

Melyik hónapban születtél?

The fourth month is called April.

A negyedik hónapot áprilisnak nevezik.

This month went by very quickly.

- Ez a hónap nagyon hamar elszaladt.
- Ez a hónap nagyon hamar elmúlt.

We meet here once a month.

- Itt találkozunk havonta egyszer.
- Havonta egyszer itt találkozunk.

There were two murders this month.

Ebben a hónapban két gyilkosság történt.

I was in London last month.

A múlt hónapban Londonban voltam.

He divorced his wife last month.

A múlt hónapban vált el.

I am moving houses next month.

A jövő hónapban költözöm.

I won't be here next month.

Jövő hónapban nem leszek itt.

I was in Boston last month.

Az elmúlt hónapban Bostonban voltam.

I bought five books a month.

Egy hónapban öt könyvet vettem.

I'm going to Paris next month.

A jövő hónapban Párizsba megyek.

We are leaving Japan next month.

A jövő hónapban elmegyünk Japánból.

I changed my address last month.

- Múlt hónapban változtattam meg a címemet.
- Előző hónapban változtattam meg a címemet.

You get a two-month warranty.

Két hónap garancia van rá.

My father began jogging last month.

Az előző hónapban kezdett el futni apám.

Tom is getting married next month.

Tomi a következő hónapban házasodik.

Tom will get married next month.

Tom a jövő hónapban megházasodik.

My salary was high this month.

- Az e havi fizetésem magas volt.
- Magas volt a fizetésem ebben a hónapban.

I've been here a month now.

Már egy hónapja vagyok itt.

This magazine is issued every month.

Ez a folyóirat havonta jelenik meg.

Tom comes here every other month.

- Tomi minden második hónapban eljön ide.
- Tomi kéthavonta jár ide.
- Tomi kéthavonta jön ide.

I sold my house last month.

Múlt hónapban eladtam a házam.

I'll be in Boston next month.

Jövő hónapban Bostonban leszek.

Tom is leaving Boston next month.

Tom elhagyja Bostont a jövő hónapban.

I read ten books this month.

Ebben a hónapban tíz könyvet olvastam.

I'll be in Australia next month.

Jövő hónapban Ausztráliában leszek.

They will get married next month.

Következő hónapban házadosnak.

My birthday's not for another month.

Nem egy hónap múlva lesz a szülinapom.

- I will be leaving for Australia next month.
- I'll be leaving for Australia next month.

Jövő hónapban Ausztráliába megyek.

- I'll be sixteen years old next month.
- I will be sixteen years old next month.

A jövő hónapban 16 éves leszek.

- He puts aside some money every month.
- He puts aside a little money each month.

Minden hónapban félretesz egy kis összeget.

- How many books do you read a month?
- How many books a month do you read?
- How many books do you read per month?

Havonta hány könyvet olvasol el?

- How many kilos did you lose last month?
- How many kilograms did you lose last month?

Hány kilót adtál le előző hónapban?

You just got less calls last month.

Kevesebb hívás érkezett a múlt hónapban.

I have a five-month-old son,

Van egy öt hónapos kisfiam,

Week after month after year after year.

hónapról hónapra, évről évre elmélyül.

Three new stamps were issued last month.

A múlt hónapban három új bélyeget adtak ki.

My six-month old son is teething.

A hat hónapos fiam fogzik.

New stamps will be issued next month.

Jövő héten új bélyeget adnak ki.

Bob writes to me once a month.

Bob egy hónapban egyszer ír nekem.

The meeting is held twice a month.

A gyűlést egy hónapban kétszer megtartják.

I held a wedding ceremony last month.

Múlt hónapban egy esküvői ceremóniát vezettem le.

She writes to me once a month.

Havonta egyszer ír nekem.

My watch gains thirty seconds a month.

Az órám havonta harminc másodpercet siet.

He went to London a month ago.

Egy hónappal ezelőtt ment Londonba.

We see each other once a month.

Havonta egyszer találkozunk.

I haven't seen her since last month.

- Múlt hónapja nem láttam.
- Múlt hónapja nem láttam őt.
- Nem láttam őt a múlt hónap óta.