Translation of "Terms" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Terms" in a sentence and their russian translations:

What're the terms?

Каковы условия?

Of competitive terms.

конкурентных условий.

I accept your terms.

- Я принимаю ваши условия.
- Я принимаю твои условия.

What are your terms?

Каковы ваши условия?

These are my terms.

Таковы мои условия.

We expected better terms.

Мы ожидали лучших условий.

You know my terms.

- Вы знаете мои условия.
- Ты знаешь мои условия.

I'll agree to your terms.

Я согласен с вашими условиями.

I agree to your terms.

Я согласен на твои условия.

Would you accept those terms?

- Вы бы приняли эти условия?
- Ты бы принял эти условия?

He agreed to your terms.

Он согласился на ваши условия.

Do you accept my terms?

- Вы принимаете мои условия?
- Ты принимаешь мои условия?

We parted on good terms.

Мы расстались в хороших отношениях.

For terms like "online casino."

для таких терминов, как «онлайн-казино».

Go after longer tail terms.

Идите после более длинных сроков.

These are really popular terms.

Это действительно популярные термины.

For terms like online marketing,

для таких терминов, как интернет-маркетинг,

It's all long tail terms.

Это все длинный хвост.

- I am on speaking terms with Tom.
- I'm on speaking terms with Tom.

Мы с Томом поддерживаем отношения.

- We are on good terms with them.
- We're on good terms with them.

Мы с ними в хороших отношениях.

- They are on good terms with their neighbors.
- They have been on good terms with their neighbours.
- They're on good terms with their neighbors.
- They've been on good terms with their neighbors.

У них всегда были хорошие отношения с соседями.

In terms of our own health.

относительно нашего здоровья.

We get to set the terms.

мы устанавливаем правила.

Explain it in plain terms, please.

- Объясните это простыми словами, пожалуйста.
- Объясни это простыми словами, пожалуйста.

I'm on good terms with him.

Я с ним в хороших отношениях.

I'm on good terms with her.

- Я с ней в хороших отношениях.
- Мы с ней в хороших отношениях.

I'm on friendly terms with her.

Я с ней в хороших отношениях.

I'm on good terms with Tom.

- Мы с Томом в хороших отношениях.
- Я в хороших отношениях с Томом.

Tom has agreed to our terms.

Том согласился на наши условия.

Did they agree to our terms?

Они согласились с нашими условиями?

And go after those same terms.

и идти после тех же самых терминов.

For SEO, terms like online marketing,

для SEO, такие термины, как интернет-маркетинг,

I was picking big keyword terms.

Я выбрал большие ключевые слова.

Key terms out there on Google.

ключевые условия в Google.

- They are on good terms with their neighbors.
- They're on good terms with their neighbors.

- Они в хороших отношениях с соседями.
- Они хорошо ладят с соседями.
- Они в хороших отношениях со своими соседями.
- У них хорошие отношения с соседями.

- Is Tom on good terms with Mary?
- Tom, are you on good terms with Mary?

- Том, ты в хороших отношениях с Мэри?
- Том с Мэри в хороших отношениях?

- He is on good terms with Mr Brown.
- He's on good terms with Mr. Brown.

Он в хороших отношениях с господином Брауном.

- They have been on good terms with their neighbours.
- They're on good terms with their neighbors.
- They've been on good terms with their neighbors.

- Они в хороших отношениях с соседями.
- У них хорошие отношения с соседями.

So in terms of a time line,

Согласно этой шкале,

These are the terms of our existence.

Таковы условия нашего существования.

Both in terms of value and volume --

как по цене, так и по объёму, —

Don't see life in terms of money.

Не смотри на жизнь через призму денег.

Tom is on good terms with John.

Том в хороших отношениях с Джоном.

He is on friendly terms with her.

Он с ней в близких отношениях.

I was on close terms with him.

- Я был с ним на короткой ноге.
- Я был с ним на дружеской ноге.

He's on good terms with Mr. Brown.

Он в хороших отношениях с господином Брауном.

I'm on good terms with the neighbors.

У меня хорошие отношения с соседями.

Tom is on good terms with Mary.

Том в хороших отношениях с Мэри.

She is on friendly terms with him.

Она с ним в хороших отношениях.

What are the terms of the contract?

Каковы условия контракта?

Are you on good terms with them?

- Ты с ними в хороших отношениях?
- Вы с ними в хороших отношениях?

Are you on good terms with him?

- Ты с ним в хороших отношениях?
- Вы с ним в хороших отношениях?

Are you on good terms with her?

- Ты с ней в хороших отношениях?
- Вы с ней в хороших отношениях?

You see everything in terms of money.

- Ты на всё смотришь через призму денег.
- Ты зациклен на деньгах.

They're on good terms with their neighbors.

Они хорошо ладят с соседями.

Tom is on bad terms with Mary.

Том с Мэри в плохих отношениях.

Are you on good terms with Tom?

Ты в хороших отношениях с Томом?

Aren't you on good terms with Tom?

Разве ты не в хороших отношениях с Томом?

They violated the terms of the contract.

Они нарушили условия договора.

We didn't part on very good terms.

Мы расстались в не очень хороших отношениях.

Everyone's talking about going after big terms

Все говорят о после больших сроков

That's one of the most competitive terms.

Это один из самых конкурентных условий.

- They have been on good terms with their neighbours.
- They've been on good terms with their neighbors.

У них были хорошие отношения со своими соседями.

In terms of that critical aspect of wellness.

и его нехватка прибавляет человеку лишний десяток лет.

In terms of salary, that job is fantastic.

В смысле зарплаты это потрясающая работа.

It can't be measured in terms of money.

Деньгами это не измерить.

He thinks of everything in terms of money.

- Он обо всём думает с точки зрения денег.
- Для него всё измеряется деньгами.
- Он всё меряет деньгами.
- Он всё измеряет деньгами.

They are on good terms with each other.

Они друг с другом в хороших отношениях.

He thinks of everything in terms of profit.

Он думает обо всём с точки зрения прибыли.

I want to come to terms with him.

Я хочу с ним договориться.

Tom is on good terms with his classmates.

- Том в хороших отношениях с одноклассниками.
- У Тома хорошие отношения с одноклассниками.

She thinks of everything in terms of money.

Она обо всём думает с точки зрения денег.

He is on good terms with his classmates.

Он в хороших отношениях со своими одноклассниками.

They settled on the terms of the contract.

Они договорились обо всех пунктах контракта.

You can't judge happiness in terms of money.

Счастье деньгами не измеришь.

Jim is on bad terms with his classmates.

У Джима плохие отношения с одноклассниками.

- I accept your terms.
- I accept your conditions.

Я принимаю ваши условия.

I hear you're on bad terms with Tom.

Я слышал, вы с Томом в плохих отношениях.

Do they want, assuming you come to terms.

они хотят, полагая, что вы пришли к соглашению.

You need to find terms with buyer intent,

Вам нужно найти условия с намерением покупателя,

Then go after harder terms like best laptops.

Затем пойдите дальше такие термины, как лучшие ноутбуки.

One, go look for all the competitive terms,

Один, иди искать все конкурентные условия,

We'll get more traffic there for those terms.

мы получим больше трафика там для этих терминов.

And all of those hot crazy nutrition terms.

и все эти горячие сумасшедшие условия питания.

In terms of results when we play with strangers,

на основе полученных результатов при игре с незнакомцами