Translation of "Founded" in Hungarian

It is founded on supposition.

Ez feltételezésen alapul.

When was the university founded?

Mikor alapították az egyetemet?

Tom's fears were well founded.

Tom félelmei teljesen megalapozottak voltak.

Our school was founded in 1990.

Iskolánkat 1990-ben alapították.

Her argument was founded on fact.

Érvei tényeken alapulnak.

The city was founded in 573.

A várost 573-ban alapították.

The society was founded in 1990.

Az egyesület 1990-ben alakult.

By whom was the company founded?

Ki alapította a céget?

Tom has founded his own company.

Tom saját vállalkozást alapított.

The college was founded by Mr Smith.

A kollégiumot Smith úr alapította.

The ancient Romans founded colonies throughout Europe.

Az ókori rómaiak sok kolóniát létesítettek Európában.

In 1948, a Jewish state was founded.

A zsidó államot 1948-ban alapították.

Modern civilization is founded on science and education.

A modern civilizáció alapja a tudomány és a köznevelés.

The history of this nation was founded in violence.

Hazánk történelme erőszakon alapul.

My grandfather founded and my parents developed this company.

Nagyapám alapította a vállalatot, és a szüleim viszik tovább sikeresen.

After this, all kinds of medical imaging startups were founded

Az ezután létrejött orvosi képalkotó startup cégek

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

Az iskolát 1650-ben alapították.

- He established the firm.
- He established the company.
- He founded the company.

Ő alapította a céget.

- This story is based on facts.
- This story is founded on fact.

- Ennek a történetnek valóságalapja van.
- Ez a történet valós dolgokon alapszik.
- Ez a történet tényeken alapszik.

The international workgroup for promoting school instruction of Esperanto was founded in May of 2006.

A Nemzetközi Munkacsoport az Eszperantó Iskolai Oktatásáért 2006. májusában alakult meg.