Translation of "Creates" in Hungarian

Passion creates suffering.

A szenvedély szenvedést okoz.

Ignorance always creates fear.

A tudatlanság mindig félelmet szül.

And that pattern creates expectation.

ez a minta pedig felébreszt egy elvárást.

This artist creates beautiful paintings.

A művész gyönyörű képeket készít.

Everyone creates his own destiny.

Mindenki a saját sorsának kovácsa.

Another hermit crab creates a distraction.

Egy másik remeterák figyelemelterelő műveletbe kezd.

We cannot deny it -- presence creates possibility.

Nem tagadhatjuk, hogy a jelenlét esélyt szül.

He creates a map of the horizon...

Feltérképezi a horizontot...

Their combined gravitational force creates spring tides

Közös gravitációs erejük szökőárt okoz,

Your brain creates all facets of your mind.

Agyunk hozza létre elménk minden megnyilvánulását.

This move creates much, much more powerful middlemen.

Ez a lépés sokkal nagyobb hatalmú közvetítőket teremt.

The immune system creates a small environment of cells and proteins

az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

It creates additional job prospects. It allows us to talk to more people.

Növeli munkavállalási esélyeinket. Több emberrel beszélhetünk.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

Ez okozza több milliárd éve a tengervíz emelkedését és süllyedését.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

A matematikusok költők, csak be kell bizonyítaniuk, amit a képzeletük alkotott.

Isn't it the blend of the two that really creates the best space?

Vajon nem a kettő keveréke lenne az, ami igazán a legjobb teret adná?

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

There must be a machine somewhere what creates dozens of sentences about the acts of Tom and Mary.

Kell valahol lennie egy automatának, ami tucatszámra generál mondatokat, hogy mit csinál Tom és Mary.