Translation of "Possibility" in Dutch

- That's certainly one possibility.
- That's definitely a possibility.

Dat is zeker een mogelijkheid.

There's another possibility.

Er is een andere mogelijkheid.

That's certainly one possibility.

Dat is zeker een mogelijkheid.

There's also another possibility.

Er is ook nog een andere mogelijkheid.

- He has the possibility to work!
- She has the possibility to work!

Hij heeft de mogelijkheid om te werken!

But the possibility seems unlikely.

- Maar het is niet erg waarschijnlijk.
- Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

They took every possibility into consideration.

Ze hebben met alle mogelijkheden rekening gehouden.

He has the possibility to work!

Hij heeft de mogelijkheid om te werken!

I have to consider every possibility.

Ik moet iedere mogelijkheid overwegen.

Are you sure there's no possibility?

- Weet je zeker dat er geen manier bestaat?
- Weet je zeker dat er geen mogelijkheid is?

- There is a possibility of my getting killed.
- There's a possibility that I'll get killed.

Het is mogelijk dat ik word gedood.

Together, they comprise a blueprint of possibility.

Samen geeft dat een blauwdruk van mogelijkheden.

Is there a possibility that you're pregnant?

Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?

This doesn't entirely rule out another possibility.

Dat sluit een andere mogelijkheid niet geheel uit.

There's a slight possibility of a recurrence.

Er bestaat een kleine kans op herhaling.

There's a possibility that the man was murdered.

Er is een mogelijkheid dat de man vermoord werd.

There's a possibility that Tom will be late.

Er is een mogelijkheid dat Tom te laat zal zijn.

He is exploring the possibility of all escapes.

Hij onderzocht elke mogelijkheid om te vluchten.

Is there a possibility that you are pregnant?

- Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?
- Is er een mogelijkheid dat u zwanger bent?

Women and girls are a fierce source of possibility.

zijn vrouwen en meisjes een felle bron van mogelijkheden.

There is little possibility that she will be elected.

Er is weinig kans dat zij verkozen zal worden.

- But the possibility seems unlikely.
- But that's not likely at all.

Maar het is niet erg waarschijnlijk.

- There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
- There is a possibility we won't have to shut down the factory.

Er is een mogelijkheid dat we de fabriek niet hoeven te sluiten.

The more scientific the subject, the less the possibility of different interpretations.

Hoe wetenschappelijker het onderwerp, hoe kleiner de kans op verschillende interpretaties.

I had to consider every possibility while I was safely on the ground,

Ik moest alle opties doornemen terwijl ik veilig op de grond stond,

- You're sure there's no way?
- Are you sure there's no way?
- Are you sure there's no possibility?

- Weet je zeker dat er geen manier bestaat?
- Weet je zeker dat er geen mogelijkheid is?

- There is a possibility that it will snow tonight.
- It may snow tonight.
- It might snow tonight.

Het kan vanavond sneeuwen.