Translation of "Possibility" in Arabic

possibility for

في طياتها إمكانية

That's certainly one possibility.

هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد

Let's consider an extraordinary possibility.

لنفكر جيداً فى إمكانية استثنائية

There's a possibility of war.

- هناك إحتمال أن تندلع الحرب.
- من المحتمل أن تندلع الحرب.

You begin to see the possibility.

تبدأون برؤية الإمكانية.

Another possibility is that the vulnerability

الاحتمال الآخر هو أن الضعف

Otherwise there will be no possibility

وإلا فلن يكون هناك أي احتمال

- There's a possibility that Tom will be late.
- There's a possibility Tom will be late.

من الممكن أن يتأخر توم.

We cannot deny it -- presence creates possibility.

لا يمكن أن ننكر ذلك- الحضور يخلق الإمكانية.

Together, they comprise a blueprint of possibility.

‫واسمحوا لي أن أكون أكثر وضوحا حول هذا الموضوع.‬

That led to the possibility of its invention

التي أدّت لفرصة اختراعه

We need to rule out the unfortunate possibility

علينا أن نستبعد الاحتمالية السيئة

There's a possibility that Tom will be late.

من الممكن أن يتأخر توم.

Contributed to the possibility of countless lives after you -

ساهم في احتمال نشأة مخلوقات لا تُحصى.

Women and girls are a fierce source of possibility.

‫إنه شيء رائع أن تكون على قيد الحياة‬

Thereby creating the possibility for an independent Hungarian state.

وبالتالي خلق إمكانية لتأسيس دولة مجرية مستقلة

The evidence presented in this paper rules out any possibility

الدليل الموجود فى هذا البحث يستبعد أى احتمالية

And then the possibility of the mastery of its play.

ومن ثم إلى فرصة احتراف معزوفاته.

That I became very interested in intrigued with the possibility

أصبحت جداً مهتم بهذا لإمكانية

It is important to focus on the possibility of success

فإنه من الضروري أن نركز على إمكانية النجاح

Another possibility is that the two Vlahian contingents couldn't effectively coordinate

وهناك الاحتمال الآخر هو أن الكتيبتين الفلاهيان لم تتمكن

I suggested to Tom the possibility that he work with Mary.

أنا اقترحت لتوم إمكانية العمل مع ماري.

I had to consider every possibility while I was safely on the ground,

اضطررت للنظر في كل الاحتمالات بينما كنت بأمان على الأرض،

Another possibility is that, because his kingdom was threatened on all sides, he understood

الاحتمال الآخر هو أنه نظرًا لتهديد مملكته من جميع الأطراف، فقد أدرك

Clear field at Cannae offered no possibility for him to set up an ambush.

المجال الواضح في كاناي لم يقدم أي إمكانية لمفاجأة العدو.

However, the judge has the possibility of modulating the effects of the cancellation over time,

لكن للقاضي إمكانية تعديل آثار الإلغاء بمرور الوقت ،