Translation of "Bones" in Hungarian

Dogs often bury bones.

A kutyák gyakran eltemetik a csontokat.

It buried the bones.

Elásta a csontokat.

Their bones and muscles weaken,

Csontjaik és izmaik gyengülnek,

The human skull consists of 23 bones.

Az emberi koponya huszonhárom csontból áll.

Envy is like rottenness of the bones.

Az irigység olyan, mint a csontok rothadása.

The ones who come late get the bones.

A későn jövőnek csak a csont jut.

The sick person was only skin and bones.

A beteg csupa csont és bőr volt.

He met with an accident and broke some bones.

Balesetet szenvedett, és eltört néhány csontja.

I don't like to eat fish with many bones.

Nem szívesen eszem olyan halat, amelyikben sok szálka van.

The archeologists found the bones of an ancient dragon.

A régészek megtalálták egy ősi sárkány csontjait.

- I don't like to eat fish with many bones.
- I don't like bony fish.
- I don't like fish with lots of bones.

A túl szálkás halat utálom.

I saw the old man feed his dog chicken bones.

Láttam az öreget csirkecsontot adni a kutyájának.

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

De fülének speciális csontocskái a homok legapróbb rezdüléseit is regisztrálják.

This first class wine puts meat on your bones and thickens your blood.

Ez a kitűnő bor hússá és vérré válik bennünk.

The pisiform bone is one of eight tiny bones that comprise the wrist.

A borsócsont egyike annak a nyolc apró csontnak, amelyek a csuklót alkotják.

The horse was so thin, i could feel its bones through the flanks.

Olyan gebe volt a ló, hogy éreztem oldalt a csontjait.

So we can go through skull and bones and flesh with just red light.

Tehát a vörös fény át tud hatolni a koponyán, a csontokon, és a húson.

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.

A bíró nem rejtette véka alá mennyire undorodik a vádlott tetteitől, és a lehető legszigorúbb büntetést mérte ki rá.

There may be a new lead in the "Tom" case: last week, a farmer, who was ploughing his field near the place where Tom's car was found abandoned twenty years ago, discovered human bones.

Tom ügyében új nyomok láthatnak napvilágot: közel a helyhez, ahol Tom elhagyott kocsiját megtalálták húsz évvel ezelőtt, egy gazda, aki a földjét szántotta, emberi csontokat fordított ki a múlt héten.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Az angolszászok nem csak a földjeiteket veszik el. Belőletek is rabszolgát csinálnak, aztán amikor meghaltok, a csontjaitokat a múzeumban fogják mutogatni, a történelemkönyveikben pedig mint vadak fogtok szerepelni. Fognak még csinálni pár filmet is arról, hogy ti milyen rondák voltatok, ők pedig milyen bátor hősök.