Translation of "Attempted" in Hungarian

She attempted suicide.

Megpróbálta eldobni magától az életet.

Mennad attempted suicide.

Mennad öngyilkos lett.

He attempted to escape.

Megpróbált elmenekülni.

They attempted to escape.

Megpróbáltak elmenekülni.

She attempted to kill herself.

Öngyilkosságot kísérelt meg.

I attempted to solve the problem.

Megpróbáltam megoldani a problémát.

They attempted to assassinate the president.

- Megpróbálták meggyilkolni az elnököt.
- Merényletet akartak az elnök ellen elkövetni.

Has Tom ever attempted suicide before?

Korábban volt Tominak öngyilkossági kísérlete?

The rebels attempted to seize power.

A lázadók próbálták magukhoz ragadni a hatalmat.

First attempted and failed coup in Chile.

Az első államcsínykísérlet Chilében, ami elbukott.

I attempted to swim across the river.

Megpróbáltam átúszni a folyót.

Tom and Mary attempted to murder John.

Tom és Mary megkísérelték megölni Johnt.

- She attempted to kill herself.
- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
- She tried to kill herself.

Megpróbálta megölni magát.

They attempted to break through the enemy line.

Megpróbálták áttörni az ellenséges vonalat.

- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.

Öngyilkosságot kísérelt meg.

- Tom tried to commit suicide.
- Tom attempted to kill himself.
- Tom attempted suicide.
- Tom has tried to kill himself.

Tom megpróbálta megölni magát.

He attempted to climb the fence to no avail.

Tom eredménytelenül próbált meg átmászni a kerítésen.

- He attempted suicide.
- He tried to commit a suicide.

Öngyilkosságot kísérelt meg.