Translation of "Kill" in Hungarian

- Kill!
- Kill.

- Ölj!
- Gyilkolj!

One kill...

Egy társ halála...

Kill me.

Ölj meg!

Kill it.

Öld meg!

Kill him.

- Öld meg őt!
- Megölni őt!
- Öljétek meg!
- Eltenni láb alól!
- Nyírjátok ki!

Kill them.

- Megölni őket!
- Öljétek meg őket!
- Nyírjátok ki őket!
- Öld meg őket!
- Nyírd ki őket!
- Halál rájuk!

Kill Tom.

Öld meg Tomot!

Guns don't kill people. People kill people.

A fegyverek nem ölnek embereket. Emberek ölnek embereket.

- I will kill them all.
- I'll kill them all.
- I'll kill all of them.

Kinyírom az összeset.

I'll kill him.

Meg fogom ölni.

I'll kill you.

Megöllek.

She'll kill you.

Meg fog ölni.

Kill all murderers!

Öljétek meg az összes gyilkost!

We'll kill you.

Megölünk.

Don't kill me.

Ne ölj meg!

They'll kill me!

Meg fognak engem ölni!

Kill the enemy.

Öld meg az ellenséget!

Kill your enemies.

Öld meg az ellenségeidet!

She'll kill him.

Meg fogja őt ölni.

If I wanted to kill you, I could kill you.

Ha meg akarnálak ölni, meg tudnálak.

- Somebody tried to kill me.
- Someone tried to kill me.

Valaki megpróbált megölni.

- Why did you kill him?
- Why did you kill her?

- Miért ölted meg?
- Miért öltétek meg?

- My father's going to kill me.
- My father is going to kill me.
- My dad will kill me.
- My father will kill me.

Az apám meg fog ölni.

He kills, I kill."

Öl, és én is ölök."

...he could kill them.

megölheti őket.

But kill them safely.

de biztonságosan.

Don't kill off bystanders!

Ne öld meg a bámészkodókat!

Tom didn't kill Mary.

Tom nem ölte meg Maryt.

Tom didn't kill himself.

Tom nem ölte meg magát.

I didn't kill Tom.

Nem én öltem meg Tomit.

We can't kill Tom.

Nem ölhetjük meg Tomot.

You must not kill.

- Nem szabad ölnöd.
- Nem szabad megölnöd.

Did you kill him?

Te ölted meg őt?

You can't kill me.

Te nem tudsz engem megölni.

I could kill you.

- Meg tudnálak ölni.
- Meg tudnálak ölni benneteket.
- Meg tudnám önt ölni.
- Meg tudnám ölni magát.
- Meg tudnám önöket ölni.

Thou shalt not kill.

Ne ölj!

Tom will kill again.

Tom újra ölni fog.

I won't kill you.

Nem foglak megölni.

We didn't kill anyone.

Nem öltünk meg senkit.

I couldn't kill Tom.

Nem voltam képes megölni Tomot.

I couldn't kill you.

Nem tudnálak megölni.

I didn't kill her.

Nem öltem meg.

I couldn't kill them.

Nem tudtam megölni őket.

I couldn't kill him.

Nem tudtam megölni.

I couldn't kill her.

- Nem ölhettem meg.
- Nem tudtam megölni őt.

Please kill the lights.

Kérlek, kapcsold ki a világítást.

Don't kill the messenger.

- Ne öld meg a hírnököt!
- Ne öljétek meg a hírvivőt!

Come on. Kill me.

Na mi lesz? Öljön meg!

I can kill you.

Akár meg is ölhetlek.

- Are you gonna kill me?
- Are you going to kill me?

Meg fogsz ölni?

- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

- Most megöllek.
- Meg foglak ölni.

- They're going to kill us all.
- They're going to kill us all!
- They are going to kill us all.

Mindünket meg fognak ölni.

- I didn't kill anyone.
- I didn't kill anybody.
- I didn't murder anyone.

Nem öltem meg senkit!

- Tom didn't want to kill anybody.
- Tom didn't want to kill anyone.

Tom senkit nem akart megölni.

- I was trying to kill time.
- I was looking to kill time.

Megpróbáltam az időt agyonütni.

But it doesn't kill you.

de nem halálosak.

It's called kill the messenger.

Ez az "öld meg a hírhozót" elv.

They can kill a cheetah.

Meg tudja ölni a gepárdot,

I'm going to kill Dad.

Meg fogom ölni Apát.

I came to kill him.

Azért jöttem, hogy megöljem.

He tried to kill himself.

Próbálta magát megölni.

Tom tried to kill me.

Tom megpróbált megölni.

My dad will kill me.

Az apám meg fog ölni.

They tried to kill us.

Megpróbáltak megölni minket.

They tried to kill me.

Megpróbáltak megölni.

She attempted to kill herself.

Öngyilkosságot kísérelt meg.

He threatened to kill me.

Megfenyegetett, hogy megöl.

Why do people kill themselves?

Miért végeznek az emberek magukkal?

Why did you kill her?

- Miért ölted meg?
- Miért öltétek meg?

She threatened to kill him.

Azzal fenyegette meg, hogy megöli.

Why did Tom kill Mary?

Miért ölte meg Tom Maryt?

Why did Tom kill himself?

Miért ölte meg magát Tom?

They'll try to kill you.

Megpróbálnak megölni.

I'm here to kill you.

Azért jöttem, hogy megöljelek.

Why did you kill them?

Miért ölted meg őket?

I wanted to kill her.

- Meg akartam ölni.
- Meg akartam őt ölni.
- Meg akartam ölni őt.

I want to kill her.

Meg akarom ölni.

I'm going to kill her.

Én megölöm őt!

Tom didn't kill his wife.

Tom nem ölte meg a feleségét.

This ointment can kill fungi.

- Ez gombaölő kenőcs.
- Ez a kenőcs megöli a gombákat.

Tom threatened to kill Mary.

Tom azzal fenyegetőzött, hogy megöli Marit.

How did they kill her?

- Hogy ölték meg?
- Hogyan ölték meg?

Why shouldn't I kill you?

Miért ne öljelek meg?