Translation of "Suicide" in Hungarian

- That's suicide.
- It's suicide.

Ez öngyilkosság.

- Smoking means suicide.
- Smoking is suicide.

A dohányzás öngyilkosság.

That's suicide.

Ez öngyilkosság.

It's suicide.

Ez öngyilkosság.

- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.

Öngyilkosságot kísérelt meg.

Their suicide attempts,

öngyilkossági kísérleteikről,

Smoking is suicide.

A dohányzás öngyilkosság.

Smoking means suicide.

A dohányzás öngyilkosság.

This is suicide!

Ez öngyilkosság!

She attempted suicide.

Megpróbálta eldobni magától az életet.

Tom committed suicide.

Tom öngyilkosságot követett el.

Suicide isn't painful.

Az öngyilkosság nem fájdalmas.

Tom considered suicide.

Tom megfontolta az öngyilkosságot.

Mennad attempted suicide.

Mennad öngyilkos lett.

- He attempted suicide.
- He tried to commit a suicide.

Öngyilkosságot kísérelt meg.

To die by suicide.

mint az átlagos népességben.

Well, don’t commit suicide.

Nos, ne kövessünk el öngyilkosságot.

Tom didn't commit suicide.

Tom nem lett öngyilkos.

Tom might've committed suicide.

Tamás lehet, hogy öngyilkos lett.

- She killed herself yesterday.
- She committed suicide yesterday.
- Yesterday, she committed suicide.

Tegnap öngyilkosságot követett el.

The popular singer committed suicide.

A híres énekes öngyilkosságot követett el.

Tom committed suicide in prison.

Tom öngyilkos lett a börtönben.

Tom ended up committing suicide.

Tom végül öngyilkosságot követett el.

No suicide note was found.

Nem találtak búcsúlevelet.

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.

Az újság szerint öngyilkos lett.

Despair drove him to attempt suicide.

Kétségbeesésében öngyilkosságot kísérelt meg.

- He committed suicide.
- He killed himself.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

He committed suicide by hanging himself.

Önakasztással ölte meg magát.

Has Tom ever attempted suicide before?

Korábban volt Tominak öngyilkossági kísérlete?

Incitement to suicide is a crime.

Az öngyilkossági kísérlet bűncselkménynek minősül.

He was incarcerated for committing suicide.

Öngyilkosságért csukták le.

She tried to commit suicide yesterday.

Tegnap öngyilkosságot kísérelt meg.

The heroine of the novel committed suicide.

A regény hősnője öngyilkosságot követett el.

Tom has apparently tried to commit suicide.

Tom láthatóan öngyilkosságot kísérelt meg.

- She attempted to kill herself.
- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
- She tried to kill herself.

Megpróbálta megölni magát.

And the fourth reason is suicide once again.

vagy a negyedik ok ismét az öngyilkosság.

And suicide rates in our nation and world.

visszaszorításában idehaza és a nagyvilágban.

And one in 10 have thought about suicide.

és tízből egy már gondolt öngyilkosságra.

Can it be true that she committed suicide?

Igaz lehet az, hogy öngyilkos lett?

He saw suicide as the only way out.

Egyedüli kiútnak az öngyilkosságot látta.

- She killed herself yesterday.
- She committed suicide yesterday.

Tegnap megölte magát.

Tom has tried to commit suicide three times.

Tom háromszor próbált meg öngyilkosságot elkövetni.

- Tom tried to commit suicide.
- Tom attempted to kill himself.
- Tom attempted suicide.
- Tom has tried to kill himself.

Tom megpróbálta megölni magát.

- Why do people kill themselves?
- Why do people commit suicide?

Miért követnek el az emberek öngyilkosságot?

He finally committed suicide by falling on his own sword.

Végül úgy lett öngyilkos, hogy a saját kardjába dőlt.

Is it a crime to encourage someone to commit suicide?

Bűncselekmény valakit öngyilkosságra buzdítani?

I know that this year, a million people will commit suicide.

Tudom, hogy egymillió ember követ el idén öngyilkosságot,

- He tried to kill himself.
- He tried to commit a suicide.

- Megpróbált véget vetni az életének.
- Próbálta magát megölni.

- She killed herself by taking poison.
- She committed suicide by taking poison.

Méreggel ölte meg magát.

- According to Tom, Mary killed herself.
- According to Tom, Mary committed suicide.

Tom szerint Mary öngyilkos lett.

- Is it true that Tom killed himself?
- Is it true that Tom committed suicide?

Igaz, hogy Tom megölte magát?

- Little did she dream that her son would commit suicide.
- She never dreamed that her son would commit suicide.
- She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.

Álmában sem gondolta volna, hogy a fia öngyilkos lesz.