Translation of "Ambitious" in Hungarian

- His plans are ambitious.
- Her plans are ambitious.

Ambiciózus tervei vannak.

Boys, be ambitious.

„Merjetek nagyok lenni...”

- He is young and ambitious.
- He's young and ambitious.

Fiatal és ambiciózus.

- You're ambitious.
- You're competitive.

Versenyképes vagy.

I was too ambitious.

Igen ambíciózus voltam.

And if you're feeling really ambitious,

Aki nagyratörőnek érzi magát,

I was young and ambitious once.

Fiatal és ambiciózus voltam valamikor.

He was ambitious of political fame.

Politikai babérokra tört.

Today, we are implementing an ambitious plan

Ma egy nagyszabású terv megvalósításán dolgozunk,

I think your plan is too ambitious.

Szerintem túl nagyratörő a terved.

This goal is urgent, it's necessary, it's ambitious.

Ez a cél sürgős, szükséges, törekvő.

And never let us give up on our ambitious endeavors.

és sosem hagyták, hogy feladjuk ambiciózus törekvéseinket.

They are not keen to set targets that are ambitious enough

Nem vágynak olyan nagyra törő célokat kitűzni,

It allows us to be ambitious and assertive, but still be likable.

ambiciózusak és céltudatosak, de még szimpatikusak is leszünk.

And devised an ambitious plan for a series of joint offensives against France.

És egy ambiciózus tervet készített egy sorozat számára közös támadások Franciaország ellen.