Translation of "Sledgehammer" in German

You don't need a sledgehammer to crack a nut.

Man braucht keinen Vorschlaghammer, um eine Nuss zu knacken.

Officially downloaded the sledgehammer as a criticism to the education system

offiziell den Vorschlaghammer als Kritik an das Bildungssystem heruntergeladen

Something really should be done about the problem, but this is cracking a nut with a sledgehammer.

Dieses Problem muss in der Tat angegangen werden, aber so wird mit Kanonen auf Spatzen geschossen.

- You don't need a sledgehammer to crack a nut.
- You don't bring a gun to a knife fight.

Man braucht keinen Vorschlaghammer, um eine Nuss zu knacken.