Translation of "Road" in German

- The road is closed.
- The road is blocked.

Die Straße ist gesperrt.

Most off-road vehicles never go off road.

Die meisten Geländefahrzeuge sehen das Gelände nie.

"Road under Repair."

Straßenreparaturarbeiten.

Watch the road.

- Pass auf die Straße auf!
- Passt auf die Straße auf!
- Passen Sie auf die Straße auf!

Because a district road and a state road intersect

Weil sich auf dem Gebiet der Stadt Rosbach

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They went across the road.
- They went over the road.
- They crossed over the road.
- They've crossed the street.
- They've crossed the road.
- They've gone over the road.
- They've gone across the road.

- Sie gingen über die Straße.
- Sie sind über die Straße gegangen.

There is no road to love. Love is the road.

Es gibt keinen Weg zur Liebe. Liebe ist der Weg.

- The road runs between two hills.
- The road goes between two hills.
- The road leads between two hills.
- The road passes between two hills.

Die Straße führt zwischen zwei Hügeln.

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They crossed over the road.
- They've crossed the street.
- They've crossed the road.
- They've gone over the road.
- They've gone across the road.

- Sie gingen über die Straße.
- Sie sind über die Straße gegangen.

The road is damaged.

Die Straße ist beschädigt.

The road is free.

Der Weg ist frei.

The road is closed.

Die Straße ist gesperrt.

I'm hitting the road.

- Ich mache mich vom Acker.
- Ich mache mich auf den Weg.

I'm on the road.

Ich bin schon auf dem Wege.

Tom crossed the road.

Tom überquerte die Straße.

The road is long.

- Der Weg ist lang.
- Der Weg ist weit.

The road was icy.

Die Straße war vereist.

The road is slippery.

Die Straße ist glatt.

The road is icy.

- Die Straße ist vereist.
- Es gibt Glatteis auf der Straße.

The road is dangerous.

Die Straße ist gefährlich.

The road is muddy.

Die Straße ist schmutzig.

Let's hit the road.

Los, wir hauen ab!

This road is impassable.

Diese Straße ist unpassierbar.

They'll rebuild the road.

Die Straße soll wiederhergestellt werden.

They've crossed the road.

- Sie haben die Straße überquert.
- Sie sind über die Straße gegangen.

- The road here slopes up slightly.
- The road here elevates slightly.

Die Straße hier steigt ein bisschen an.

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They went across the road.
- They went over the road.
- They were crossing the street.
- They were crossing the road.
- They crossed over the road.

Sie gingen über die Straße.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.
- The road runs parallel with the river.

- Der Weg verläuft parallel zum Fluss.
- Die Straße verläuft entlang des Flusses.
- Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.

Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

- I saw him crossing the road.
- I saw him cross the road.

Ich sah ihn die Straße überqueren.

- Where does this road lead to?
- To where does this road lead?

Wohin führt diese Straße?

- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.

Der Weg verläuft parallel zum Fluss.

- We're not on the right road.
- We aren't on the right road.

Wir sind nicht auf der richtigen Straße.

- The road ascends to the village.
- The road leads up to the village.
- The road climbs up to the village.
- The road goes up to the village.

Die Straße führt zum Dorf hinauf.

Main road, straight to downtown.

Die Hauptstraße. Sie führt direkt ins Stadtzentrum.

And abolish road construction participation.

und die Straßen-Baubeteiligung abschaffen.

Where road traffic has prevailed .

ist eine große Fußgängerzone entstanden.

A snowslide obstructed the road.

Die Straße war durch eine Schneelawine blockiert.

The road is under repair.

- Die Straße wird repariert.
- Die Straße wird ausgebessert.

Cross the road with care.

- Überqueren Sie die Straße vorsichtig!
- Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!
- Seien Sie vorsichtig beim Überqueren der Straße!

The road turns left there.

Dort macht der Weg eine Linkskurve.

The road was very bumpy.

Die Straße war sehr holperig.

This road is very narrow.

Die Straße ist sehr schmal.

You're on the wrong road.

- Du bist auf der falschen Straße.
- Sie sind auf der falschen Straße.
- Ihr seid auf der falschen Straße.

And block the main road.

und blockieren die Hauptstraße.

Where does that road lead?

Wohin führt die Straße?

The road hasn't been leveled.

Die Straße wurde nicht geebnet.

The road follows the river.

Der Weg geht am Fluss entlang.

Where does this road lead?

Wohin führt diese Straße?

This is a dangerous road.

Das ist eine gefährliche Straße.

This is a road map.

Das ist eine Straßenkarte.

This is an uphill road.

- Das ist eine ansteigende Straße.
- Das ist eine Straße, die bergauf geht.

Is this the right road?

Ist das der richtige Weg?

Pay attention on the road.

Sei vorsichtig auf der Straße!

The road is under construction.

Die Straße befindet sich im Bau.

I don't know this road.

Ich kenne die Straße hier nicht.

This road leads you there.

Dieser Weg bringt dich dorthin.

There's ice on the road.

Es gibt Glatteis auf der Straße.

Some sheep crossed the road.

Einige Schafe überquerten die Straße.

The road is like glass.

Die Straße ist spiegelglatt.

- The road ascends to the village.
- The road leads up to the village.

Die Straße führt zum Dorf hinauf.

- This road leads to the station.
- This road leads you to the station.

Diese Straße führt zum Bahnhof.

- The road is like glass.
- The road is like a sheet of glass.

Die Straße ist spiegelglatt.

- Let's go!
- Let's get this show on the road.
- Let's hit the road.

Auf los geht's los!

- There is not much traffic on this road.
- There's not much traffic on this road.
- There isn't much traffic on this road.

Auf dieser Straße herrscht nicht viel Verkehr.

- She was scared to cross the road.
- She was afraid to cross the road.

Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren.