Translation of "Accordance" in German

I acted in accordance with my own conviction.

Ich habe meiner eigenen Überzeugung gemäß gehandelt.

Everything should be done in accordance with the rules.

Alles sollte den Regeln entsprechend getan werden.

We played the game in accordance with the new rules.

Wir haben nach den neuen Regeln gespielt.

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.

Wie von dir erbeten, lege ich ein Bild von mir bei.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.