Translation of "National" in Chinese

It was a national scandal.

这是一件全国性的丑闻。

Trade leads to national progress.

贸易帮助国家发展。

A flag is a national symbol.

旗是国家象征。

The panda is China's national treasure.

熊猫是中国的国宝。

Tomorrow the Chinese national team play against the Korean national team in their home arena.

明天中國國家隊主場對陣韓國國家隊。

He's a professor at the National University.

他是国立大学的一名教授。

Promoting Mandarin Chinese is China's national plan.

推行普通话，是中国的国策。

April is the national minority health month.

四月是全國弱勢團體醫療月。

Some national parks offer showers and even baby-sitting services.

有些國家公園設有淋浴間，甚至還會提供託兒服務。

National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.

國際救難隊伍隨時待命準備前往日本。

Three days later, many Chinese people celebrate national day in Beijing.

三天前，許多中國人在北京慶祝國慶日。

The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.

我见过的第一个裸体女人来自一期《国家地理杂志》。

She was born in 2013 at the National Zoo in Washington, DC.

2013年，她在华盛顿的国家动物园呱呱落地

The China National Table Tennis Team had a month's closed training in winter.

中国乒乓球队进行了一个月的封闭式冬训。

The text of the national anthem of Canada was first written in French.

加拿大國歌的歌詞最初是用法文寫的。

Officials at the National zoo asked China to extend his stay, but the answer was no.

国家动物园问中国，能否再留他一段时间，答案是No

- In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
- In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

日本的春分和秋分都是國定假日，但夏至和冬至則不是假日。

As figures from the National Development and Reform Committee show, the Internet has developed rapidly in rural China.

来自国家发展和改革委员会的数据显示，互联网在中国农村地区发展迅猛。

If economic globalization is inevitable, it should primarily serve humanity rather than the interests of trans-national corporations.

如果全球化无法避免，应该首先为人服务而不是跨国公司的利益。

The giant panda is recognised as a national treasure of China, but in some conservation areas it is still killed by poachers.

大熊猫被认为是中国的国宝，但在一些保护区，它仍被偷猎。

- National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.
- International rescue teams are at the ready to fly to Japan.

國際救難隊伍隨時待命準備前往日本。

The report from the National Development and Reform Committee says that the advance in rural high-speed telecommunication infrastructure is the main reason for the increase in Internet users.

国家发展和改革委员会的报告说，农村电信基础设施的快速推进是网民人数增长的主要原因。

The horse does not just represent energy, high spirits, prosperity, development, but also stands for a national spirit of struggling on without stopping, and of striving on without giving up.

馬不但象徵著剛健、高昂、昌盛、發達，還代表著奮鬥不止、自強不息的民族精神。

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的