Translation of "Vortex" in French

Sometimes gets caught in a condition called death vortex

se fait parfois prendre dans un état appelé vortex de la mort

And we succumb back into the vortex of habitual stressful emotions.

Et nous retombons dans le vortex des émotions stressantes habituelles.

We don't yet know why they got into the death vortex

Nous ne savons pas encore pourquoi ils sont entrés dans le vortex de la mort