Translation of "Got" in Finnish

- Tom got angry.
- Tom got mad.

- Tom suuttui.
- Tom tuli vihaiseksi.

- I got scammed.
- I got cheated.

- Minua huijattiin.
- Mua kusetettiin.

Got him.

Sain sen.

Got it.

Sain sen.

Got it!

Sain sen!

- What've you got?
- What have you got?

Mitä sinulla on?

Got it! I've got it, here we go.

Sain sen! Siinä se on.

Got a wolf!

Täällä on susi.

I got sick.

Sairastuin.

They got him.

- He saivat hänet.
- Ne saivat hänet.

Things got weird.

Asiat muuttuivat kummallisiksi.

We got married.

Menimme naimisiin.

She got angry.

Hän suuttui.

I got busy.

Minulle tuli kiireitä.

Nothing got ruined.

Mikään ei mennyt pilalle.

I got hit.

Minuun osui.

Tom got home.

Tom pääsi kotiin.

We got dressed.

Pukeuduimme.

I got soaked.

Kastuin läpimäräksi.

Tom got fatter.

- Tom on lihonut.
- Tom lihoi.
- Tom on pulskistunut.
- Tom pulskistui.
- Tomista on tullut pullero.

I've got claustrophobia.

- Minulla on suljetun paikan kammo.
- Minulla on klaustrofobia.

She got mad.

Hän suuttui.

Tom got dressed.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

I got mad.

- Minä suutuin.
- Raivostuin.
- Tulin vihaiseksi.

I got cut.

Sain viillon.

I got lost.

Olen eksyksissä.

I got divorced.

- Olen eronnut.
- Otin avioeron.

Nobody got shot.

Ketään ei ammuttu.

Tom got up.

Tomi nousi ylös.

Tom got agitated.

Tomi tuli levottomaksi.

Tom got busy.

Tomille tuli kiireitä.

We've got them.

Meillä on ne.

They got stuck.

- He jäivät jumiin.
- He jumittuivat.

I got caught.

Jäin kiinni.

I got lonely.

Minusta alkoi tuntua yksinäiseltä.

Things got worse.

Asiat menivät huonompaan suuntaan.

You've got mail.

Sinulle on postia.

You've got wrinkles.

Olet saanut ryppyjä.

- Got it!
- ic

- Ymmärrän.
- Tajuan.

Tom got changed.

Tom muuttui.

I've got company.

Minulla on seuraa.

I got hurt.

- Minuun sattui.
- Loukkaannuin.

You got cheated.

- Sua petettiin.
- Sut petettiin.

Tom got killed.

Tom tapettiin.

Tom got lost.

- Tomi hävisi.
- Tomi katosi.
- Tomi häipyi.
- Tomi eksyi.

Tom got depressed.

Tom masentui.

Tom got angry.

- Tom suuttui.
- Tom tuli vihaiseksi.

Tom got upset.

- Tomi järkyttyi.
- Tomi meni pois tolaltaan.
- Tomi joutui pois tolaltaan.
- Tomi harmistui.

I got homesick.

Tuli haikea olo.

Tom got rich.

Tomi rikastui.

Tom got mad.

- Tom suuttui.
- Tom tuli vihaiseksi.
- Tomi suuttui.
- Tomi vihastui.
- Tomi tuli vihaiseksi.

I got closer.

- Minä lähestyin.
- Lähestyin.

She got caught.

Hänet saatiin kiinni.

He got panicky.

Hän alkoi panikoimaan.

I got bored.

Kyllästyin jo.

- She got angry.
- He got angry.
- He became angry.

- Hän suuttui.
- Hän vihastui.

- Tom got angry.
- Tom got mad.
- Tom became angry.

- Tom suuttui.
- Tom tuli vihaiseksi.

- Tom got fatter.
- Tom gained weight.
- Tom got fat.

- Tom on lihonut.
- Tom lihoi.

- Tom got scared.
- Tom became afraid.
- Tom got afraid.

Tomi pelästyi.

- You have got to be joking!
- You've got to be kidding.
- You've got to be joking.

- Et ole tosissasi!
- Et voi olla tosissasi.

- Things got out of hand.
- Things got out of control.

- Asiat lähtivät täysin lapasesta.
- Asiat lähtivät täysin hallinnasta.

- We got into a fight.
- We got in a fight.

Jouduimme tappeluun.

- I got sick.
- I got sick from drinking too much.

Minulle tuli huono olo alkoholin juomisesta.

- I've got great news.
- I've got some very good news.

Minulla on todella hyviä uutisia.

- You've got to be joking.
- You've got to be joking!

Et voi olla tosissasi.

- You have got to be kidding me.
- You've got to be kidding me!
- You have got to be joking!
- You've got to be joking.

Et ole tosissasi!

I got a rope.

Köysi löytyy.

We've got to hurry.

Kiirehdi!

We've got a wolf!

Täällä on susi.

We got eight rupees.

Saimme kahdeksan rupiaa.

Tom just got fired.

Tomi sai juuri potkut.

My sister got engaged.

Minun siskoni kihlautui.

My parents got divorced.

Vanhempani erosivat.

He got bored quickly.

Hän kyllästyi nopeasti.

We just got here.

- Me juuri tulimme tänne.
- Me vasta tulimme tänne.

He got a D.

- Hän sai arvosanaksi "tyydyttävä".
- Hän sai arvosanksi D:n.
- Hän sai arvosanaksi seiskan.

She got an A.

- Hän sai arvosanaksi kympin.
- Hän sai arvosanaksi ”erinomainen”.
- Hän sai arvosanaksi A:n.

We got a flat.

Autostamme puhkesi rengas.

I got soaking wet.

Kastuin likomäräksi.

You've got a visitor.

Sinulle on vierailija.

You just got shot.

- Sait juuri pistoksen.
- Sinua ammuttiin juuri.

You've got a rash.

Sinulla on ihottuma.

You've got each other.

Teillä on toisenne.

You got the job.

- Sait paikan.
- Sait työn.

You've got to hide.

- Sinun täytyy piiloutua.
- Sinun pitää piiloutua.
- Teidän täytyy piiloutua.
- Sinun pitää mennä piiloon.

You've got my helmet.

Sinulla on minun kypäräni.

You've got a fever.

Sinulla on kuumetta.

You got very drunk.

Olit todella humalassa.

It's all I've got.

Se on kaikki mitä minulla on.

You got it wrong.

Olet ymmärtänyt sen väärin.