Translation of "Services" in French

These personal services.

ces services personnels.

The services were elevated,

les services de qualité supérieure,

Relate to your services.

se rapportent à vos services.

Your products or services.

vos produits ou services.

services that you're using.

services que vous utilisez.

We need services and supports

Nous avons besoin de services et de soutiens

All sorts of community services,

toutes sortes de services communautaires,

For YouTube marketing related services.

pour les services liés au marketing YouTube.

And pay you for services.

et vous payer pour les services.

Or offer more risky sexual services.

ou d'offrir des services sexuels plus risqués.

In the Air Force's medical services.

dans les services médicaux de l'armée de l'air.

To pay for services like education,

à payer pour des services comme l'éducation,

They also sell goods and services

Ils vendent également les biens et services

Your services are no longer required.

Vos services ne sont plus requis.

To sell your products or services,

vendre vos produits ou services,

Or wherever you're providing the services,

ou partout où vous fournissez les services,

Whether they are goods, products, or services,

Que ce soit des produits, des biens, des services,

Every category that services businesses and consumers,

pour tous les services et biens de consommation.

They buy and sell good and services

Ils achètent et vendent de bien et service

The lawyer offered his services pro bono.

L'avocat a bénévolement proposé ses services.

Zoning, no building codes, no public services.

zonage, pas de codes du bâtiment, pas de services publics.

And one of those services is Rev.com.

et l'un de ces services est Rev.com.

And informs the social services at the airport.

et informe les services sociaux de l'aéroport.

Hardly feasible without the help of social services.

Difficile à réaliser sans l'aide des services sociaux.

Goods and services, operations distributions or distributions and

biens et services, les opérations des distributions ou répartitions et les

She is also planning services in the chapel,

Elle planifie également des services dans la chapelle,

10 emergency services, nine men and one woman,

10 services d'urgence, neuf hommes et une femme,

Besides lending books, libraries offer various other services.

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

- His services were appreciated.
- His achievements were acknowledged.

Ses résultats furent reconnus.

And then, two years later, Child Protective Services

Puis, deux ans plus tard, les services de protection de l'enfance

New products, new services, you can email out

nouveaux produits, nouveaux services, vous pouvez envoyer un courriel

Transcription services that YouTube have and Facebook have

services de transcription qui YouTube et Facebook ont

Outlook and Gmail don't do white list services.

Outlook et Gmail ne le font pas faire des services de liste blanche.

And there's a lot of services out there

Et il y a beaucoup de services là-bas

We're a agency, and we're pitching marketing services.

Nous sommes une agence, et nous sommes services de marketing de pitching.

Even the fire and rescue services have to wait.

Même les services d'incendie et de secours doivent attendre.

Household buys property and services produced by businesses with

Le ménage achète les biens et services produits par les entreprises avec

Hires the services of a person or persons physical.

loue les services d'une ou plusieurs personnes physiques.

Bettina Klünemann phones the social services at the airport.

Bettina Klünemann téléphone aux services sociaux de l'aéroport.

Schools and roads are services paid for by taxes.

Les écoles et les routes sont des services payés par les impôts.

Discover all the services and advantages of first class.

Découvrez tous les services et avantages de la première classe.

As you can see, I don't promote my services

Comme vous pouvez le voir, je ne promouvoir mes services

services available for anyone that loves watching documentaries and they're

Il est disponible pour tous ceux qui aiment regarder des documentaires

Our imaginations are the birthplace of new products, new services,

Notre imagination et le berceau de nouveaux produits, de nouveaux services

You have acted valiantly and given me the greatest services...

Vous avez agi vaillamment et m'avez rendu les plus grands services…

Liner services between Rotterdam and New York for a century .

des services de ligne entre Rotterdam et New York pendant un siècle .

The economic operations. One of transactions in goods and services.

Les opérations économiques. Un des opérations sur les biens et services.

Is the production of goods and services produced by companies

consiste la production de biens et services produits par les entreprises

Of goods and services that is the intermediate consumption; the

de biens et services c'est à dire la consommation intermédiaire; la

That's why they drive emergency medical services, like Marco Unholzer.

C'est pourquoi ils dirigent les services médicaux d'urgence, comme Marco Unholzer.

Some national parks offer showers and even baby-sitting services.

Certains parcs nationaux proposent des douches et même des services de garderie pour enfants.

Amazing results or invest as much in products or services.

des résultats étonnants ou investir comme beaucoup de produits ou de services.

So when you ask why services are free, you are wrong.

Donc, quand vous demandez pourquoi les services sont gratuits, vous vous trompez.

When I do go to the doctor or other health services,

Pour consulter un médecin ou un service de santé,

Divided into three parts: first the offer Overall goods and services

divisé en trois parties : d'abord l'offre globale de biens et services qui

Legally autonomous, organized to produce goods or services for the market.

juridiquement autonome, organisée pour produire des biens ou des services pour le marché.

⁃ The collective need: They are satisfied from public goods (public services).

⁃ Le besoin collectif : Ils sont satisfaits à partir de biens collectifs (services publics).

That it produces or buys or by which it provides services

qu'elle produit ou achète ou par lequel elle fournit des prestations de service

My father offered his services to a well-known trade company.

Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.

Your own products or services and then you were the one

produits ou services et vous étiez alors celui qui fait la publicité

So go to AOL, they white list, you can use services

Alors allez à AOL, ils blanc liste, vous pouvez utiliser les services

With Surfshark installed, it’s simple to access geo-blocked streaming services such

Avec Surfshark installé, il est simple d'accéder à des services de streaming géo-bloqués tels

The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.

L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.

A reputation for outstanding staff work  meant his services were in high demand,  

Une réputation pour le travail exceptionnel de son personnel signifiait que ses services étaient très demandés

The first dealt with additional troop movements,  plus auxiliary services such as hospitals,  

la première s'occupait des mouvements de troupes supplémentaires, ainsi que des services auxiliaires tels que les hôpitaux,

On the market of goods and services total supply is equal to demand

sur le marché des biens et services l'offre globale est égale à la demande

Companies are units whose activity main is the production of goods and services

Les entreprises sont des unités dont l'activité principale est la production de biens et services

To air traffic services such that introduced by the decree of March 3

aux services de la circulation aérienne telles qu’introduites par l’arrêté du 3 mars

- once received the circulars, each minister spender has to ask his central services

-une fois reçu les circulaires, chaque ministre dépensier doit demander à ses services centraux

The burden on the emergency services and the emergency doctor is very high.

Le fardeau des services d'urgence et du médecin urgentiste est très élevé.

Tom is a top-notch defence lawyer and his services are in demand.

Tom est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.

Manufacturing industry, lags behind in other fields such as services or finance. And since

dans la manufacture et l'industrie, est en retard d'autres secteurs comme le tertiaire ou la finance. Et puisque

"The employment contract is an agreement that engages the worker to provide these services

« Le contrat de travail est une convention qui engage le travailleur à fournir ces services

A public force whose state has, in principle, the monopoly, are added public services

A La force publique dont l'État a, en principe, le monopole, s’ajoutent des services publics

Obviously, as you might imagine, all the best areas and services were built for, and used

De toute évidence, comme vous pouvez l'imaginer, les meilleurs zones et services ont été construits pour et utilisés

Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.

Le Japon a une économie de services, où les services représentent plus de 50% du PNB.

A sign of a celebrity is often that his name is worth more than his services.

Un signe qu'on a affaire à une célébrité est souvent que son nom vaut plus que ses services.

Offered their services or pleaded with him to protect their cities from the “cruelty of his enemy".

ont offert leurs services et l'ont supplié de protéger leurs villes de la «cruauté de son ennemi».

Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.

Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.

Intelligence services in Algeria instead of spying on dangerous people they spy on modernist opponents and the oppressed.

Les services de renseignement en Algérie au lieu d'espionner des gens dangereux ils espionnent les opposants modernistes et les opprimés.

Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.

Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.

The bank had the gall to charge a late fee for a payment held up when their online services crashed.

La banque a eu le culot d'imputer des frais de retard pour un paiement retardé lorsque leur service en ligne s'est planté.

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.

We now in the United States have more security guards for the rich than we have police services for the poor.

Nous avons actuellement aux États-Unis plus de gardes de sécurité pour les riches que de services de police pour les pauvres.

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.

Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).

But the case nevertheless is, that those things derive their origin from the proxysm of the crucifixion, and the theory deduced therefrom, which was, that one person could stand in the place of another, and could perform meritorious services for him.

Mais l'affaire est néanmoins que ces choses prennent leur origine dans le paroxysme de la crucifixion et de la théorie qui en est déduite, qui était qu'une personne pouvait prendre la place d'une autre et pouvait lui rendre des services méritoires.